Garanti enpòtan yo
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou redwi risk pou dife, chòk elektrik ak/oswa blesi moun, tankou sa ki annapre yo:
- Li tout enstriksyon anvan ou itilize.
- Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or power base in water or other liquid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Contact customer support for assistance.
- Itilizasyon akseswar manifakti aparèy la pa rekòmande pou yo ka lakòz dife, chòk elektrik oswa blesi sou moun.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Toujou branche ploge a nan aparèy la an premye, answit branche kòd la nan priz miray la. Pou dekonekte li, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge a nan priz miray la.
- Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
- Toujou asire w ke kouvèti a byen fèmen pandan w ap opere.
- Do not fill above the 'MAX' line or below the 'MIN' line indicated on the kettle.
Pwodwi souview
The DEZIN Electric Kettle DZ350B is designed for efficient and safe water heating. It features a double-wall construction for safe handling and a BPA-free glass window for clear visibility of water levels. The kettle is equipped with a bicolor LED system, indicating boiling (blue light) and keep warm (green light) functions. Constructed with durable borosilicate glass and food-grade 304 stainless steel, it ensures pure water taste. Safety features include automatic shut-off and boil-dry protection.
Konpozan kle:
- Kettle Body (with glass window, handle, and lid)
- Power Base (with power cord)
- On/Off switch
- Keep Warm Switch

Figure 1: DEZIN Electric Kettle DZ350B, showcasing its modern design and transparent water level window.

Figi 2: Detaye view of the kettle's features, including the built-in filter, double-wall insulation, blue LED for heating, green LED for keep warm, ergonomic handle, and separable power base.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Deskripsyon |
|---|---|
| Mak | DEZIN |
| Non modèl | DZ350B |
| Kapasite | 1.5 lit |
| Materyèl | Vè Borosilicate, Asye Pur 304 |
| Koulè | Ble |
| Karakteristik espesyal | Keep Warm Function, Bicolor LED, Double Wall Design, Auto Shut-Off, Boil Dry Protection |
| Voltage | 110 Volts |
| Wattage | 800 Watts |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 86.4"L x 86.4"L x 114"H |
| Enstriksyon Swen Pwodwi | Lave alamen, siye pwòp |
Enstalasyon
- Unboxing: Carefully remove the kettle and its components from the packaging. Ensure all parts (kettle body, power base, lid) are present and undamaged.
- Netwayaj inisyal: Anvan premye itilizasyon an, ranpli chodyè a ak dlo pwòp rive nan liy MAX la. Bouyi dlo a, epi jete l. Repete pwosesis sa a 2-3 fwa pou retire tout rès fabrikasyon.
- Plasman: Place the power base on a stable, flat, and dry surface away from the edge of the counter. Ensure the power cord is not dangling or touching hot surfaces.
- Konekte pouvwa: Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik ki gen tè.
Video 1: Unboxing and initial setup of the DEZIN Electric Kettle, demonstrating how to remove components and prepare for first use.
Enstriksyon Operasyon
- Ranpli Kettle a: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Ensure the water level is between the 'MIN' and 'MAX' indicators on the glass window. Close the lid securely.
- Mete sou baz pouvwa a: Position the kettle firmly on its power base.
- Kòmanse bouyi: Press the On/Off switch located on the handle. The blue LED light will illuminate, indicating that the water is heating. The kettle will automatically shut off once the water reaches a rolling boil.
- Use Keep Warm Function: After boiling, if you wish to keep the water warm, press the 'Keep Warm' switch (if available on your model). The green LED light will illuminate, maintaining the water temperature between 122°F/50°C to 158°F/70°C.
- Vide: Leve bouyi a avèk prekosyon nan baz la epi vide dlo cho a ladan l.

Figure 3: The kettle in operation, with the blue LED light indicating the water is actively boiling.

Figure 4: Illustration of the bicolor LED system, showing blue for boiling and green for the keep warm function.
Video 2: A demonstration highlighting the features of the DEZIN glass electric kettle, including its boiling and keep warm functions.
Videyo 3: Yon revizyon detayeview montreasing the kettle's rapid boiling and design aspects.
Antretyen ak netwayaj
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your DEZIN Electric Kettle.
- Netwayaj chak jou: After each use, unplug the kettle and allow it to cool completely. Wipe the exterior with a soft, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa kousinen.
- Netwayaj enteryè: The interior of the kettle, including the stainless steel bottom and glass, can be cleaned by hand. Avoid harsh chemicals.
- Detartraj: Over time, mineral deposits (limescale) may build up, especially in hard water areas. To descale:
- Fill the kettle with a mixture of equal parts water and white vinegar (or a commercial descaling solution).
- Bring the mixture to a boil and let it stand for 15-30 minutes (or as directed by descaling solution).
- Jete melanj lan epi rense chodyè a byen plizyè fwa avèk dlo fre.
- Repete si sa nesesè.
Depanaj
If you encounter any issues with your DEZIN Electric Kettle, please refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kettle does not turn on | No power, kettle not properly seated on base, switch not engaged. | Check power outlet, ensure kettle is correctly placed on base, press On/Off switch firmly. |
| Dlo ki pa bouyi | Insufficient water, lid not closed, boil-dry protection activated. | Ensure water is above MIN line, close lid securely, allow kettle to cool if boil-dry protection was activated. |
| Keep Warm function not working | Keep Warm switch not engaged, water temperature too low. | Ensure water has been boiled first, then engage the Keep Warm switch. |
| Twòp vapè | Lid not closed properly, overfilled kettle. | Ensure lid is securely closed, do not fill above MAX line. |
Garanti ak sipò
DEZIN is committed to customer satisfaction. If you experience any issues with your product, please do not hesitate to contact our customer support team.
For assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official DEZIN website. Our team is ready to provide hassle-free service and support until you are satisfied.
Tanpri kenbe prèv ou achte pou reklamasyon garanti.