CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner User Manual

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.

2. Enstriksyon Sekirite

Toujou obsève prekosyon sekirite sa yo pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi:

• Timoun ki gen laj 8 an ak pi wo a ak moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi oswa ki pa gen eksperyans ak konesans yo kapab itilize aparèy sa a si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la an sekirite epi yo konprann danje ki genyen ladan yo. .
• Timoun yo ta dwe sipèvize pou asire ke yo pa jwe ak aparèy la.
• Netwayaj ak antretyen itilizatè pa dwe fèt pa timoun san sipèvizyon.
• Use only the original power adapter and charging dock provided by the manufacturer.
• Pa sèvi ak robo a nan anviwònman mouye oswa toupre sous dlo.
• Asire w ke robo a konplètman chaje anvan premye itilize.
• Remove any loose cables, small objects, or fragile items from the cleaning area to prevent entanglement or damage.
• Pa sèvi ak robo a si li domaje oswa li pa fonksyone byen. Kontakte sèvis kliyan.
• Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
• Pa sèvi ak robo a pou ranmase gwo debri, objè byen file, oswa materyèl k ap boule/k ap fè lafimen.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:

• NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
• Chaje waf
• Adaptè pouvwa
• Bwòs bò (2 pè)
• Bwòs prensipal (pre-enstale)
• Pousyè Bin
• Tank dlo ak twal mop
• Extra Mop Cloths (2 units)
• Zouti netwayaj
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.

4. Pwodwi souview

4.1 Robot Top View

Imaj 4.1: Anlè view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.

4.2 Bouton Kontwòl

Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.

4.3 Dust Bin / Water Tank

Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.

5. Enstalasyon

5.1 Debalaj ak Premye Preparasyon

1. Remove all packaging materials and protective films from the robot and accessories.
2. Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.

5.2 Mete Estasyon Chaje a

• Mete waf chaje a kont yon miray sou yon sifas ki di e ki plat.
• Asire w ke gen omwen 0.5 mèt (1.6 pye) espas vid sou tou de bò waf la ak 1.5 mèt (4.9 pye) devan li.
• Konekte adaptè kouran an nan waf chaj la epi branche l nan yon priz kouran. Limyè endikatè a sou waf la ap limen.

5.3 Premye chaj

• Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will announce that it is charging.
• Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 4-5 hours. The power indicator light on the robot will change when fully charged.

5.4 Enstalasyon Aplikasyon an ak Koneksyon Wi-Fi

1. Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Anrejistre yon kont epi konekte.
3. Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
4. During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.

6. Operasyon Enstriksyon

6.1 Starting/Stopping Cleaning

• Kòmanse netwayaj: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
• Poze Netwayaj: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
• Retounen nan waf la: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.

6.2 Cleaning Modes (via App)

• Netwayaj oto: The robot intelligently maps and cleans your home.
• Netwayaj Spot: Dirije robo a pou netwaye yon ti zòn espesifik an pwofondè.
• Netwayaj Edge: Robo a netwaye sou mi yo ak kwen mèb yo.
• Netwayaj Zòn: Defini zòn espesifik sou kat la pou robo a netwaye.
• Pwograme netwayaj: Fikse lè espesifik pou robo a netwaye otomatikman.

6.3 Fonksyon Mopping

1. Fill the water tank with clean water. Do not use detergents or harsh chemicals.
2. Attach the mop cloth firmly to the water tank.
3. Insert the filled water tank into the robot until it clicks into place.
4. The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
5. Nòt: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.

7. Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi aspiratè robo ou a.

7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters

1. Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
2. Open the dust bin cover and empty its contents into a trash can.
3. Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
4. Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.

7.2 Netwayaj Bwòs

• Bwòs prensipal: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
• Bwòs bò yo: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.

7.3 Netwayaj Capteur ak Kontak Chaje

• Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the side), and charging contacts (on the robot and dock) with a clean, dry cloth.
• Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.

7.4 Netwaye tank dlo a ak twal mop la

• Apre chak sesyon netwayaj, vide tout dlo ki rete nan tank la.
• Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.

NAN. Depanaj

9. Espesifikasyon

10. Garanti ak sipò

The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE websit la pou wè tèm ak kondisyon garanti detaye yo.

For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.