1. Entwodiksyon
This manual provides instructions for the SMATAR RMT-TX100D replacement remote control, designed for use with various Sony LCD LED HDTV Smart Bravia TV models. This remote is ready to use directly out of the box with no programming required, offering a convenient solution for replacing a lost or damaged original remote.

The SMATAR RMT-TX100D remote control in use, providing a seamless vieweksperyans nan.
2. Enstalasyon ak Batri
The SMATAR RMT-TX100D remote control requires two AAA batteries (not supplied) for operation. No programming or pairing is necessary; simply insert the batteries, and the remote is ready to control your compatible Sony TV.
2.1. Enstale pil
- Jwenn lòj batri a sou do a nan kontwòl remote la.
- Glise kouvèti konpatiman batri a anba epi retire li.
- Mete de nouvo pil AAA, asire w ke tèminal pozitif (+) ak negatif (-) yo byen aliyen ak mak ki anndan konpatiman an.
- Remèt kouvèti konpatiman batri a lè w glise l tounen nan plas li jiskaske li fè yon klik byen fèm.

Imaj ki montre konpatiman pil la ouvè nan kontwòl remote la, pare pou mete pil la.

AAA batteries are required for the remote control's operation.
3. Key Functions and Buttons
The SMATAR RMT-TX100D remote control features a standard layout with dedicated buttons for common functions, including a Netflix button for direct access to the streaming service.

Detaye view of the remote control's buttons, including the central navigation pad and dedicated Netflix button.
- Bouton pouvwa (●): Limen oswa etenn televizyon an.
- Nimewo Pad (0-9): For direct channel input.
- Navigation Pad (Up, Down, Left, Right, Enter): Itilize pou navige nan meni yo epi chwazi opsyon.
- Bouton Netflix: Provides direct access to the Netflix application.
- Meni Aksyon: Accesses quick settings and contextual options.
- Gid: Montre gid pwogram televizyon an.
- Lakay: Returns to the TV's home screen or main menu.
- Retounen: Retounen nan ekran oswa meni anvan an.
- Volim monte/desann (+/-): Ajiste volim televizyon an.
- Channel Up/Down (PROG +/-): Chanje chanèl televizyon yo.
- bèbè: Aktive oubyen dezaktive odyo televizyon an.
- Kontwòl Lektur: Play, Pause, Fast Forward, Rewind, Stop, Record.

The remote control operates effectively within an approximate 8-meter range and a 45-degree angle.
4. Konpatibilite
This replacement remote control is compatible with a wide range of Sony Brand LCD LED Smart Bravia TVs. Below is a list of some compatible models:
- RMT-TX100D
- RMT-TX102D
- RMT-TX101J
- RMT-TX102U
- RMT-TX200
- RMT-TX300C
- RMT-TX100U
- RMT-TX201U
- RM-YD005
- RM-YD014
- RM-YD018
- RM-YD021
- RM-YD024
- RM-YD025
- YD026
- RM-YD027
- RM-YD028
- RM-YD040
- RM-YD063
- RM-YD065
- RM-YD092
- RM-YD102
- RM-YD103
- RM-Y156
- RMF-TX200U
- RMF-TX310U
- KDL-50W800C
- KDL-50W850C
- KDL-55W800C
- KDL-55W850C
- KDL-65W800C
- KDL-46Z4100
- NSX-46GT1
- XBR-75X800G
- KDL-75W850C
- KDL-65W850C
- KDL-75W800C
- KDL-75W850C
- XBR-43X830C
- XBR-49X800C
- XBR-49X830C
- XBR-49X835C
- XBR-55X810C
- XBR-55X850C
- XBR-55X857C
- XBR-55X890C
- XBR-55X900C
- XBR-55X905C
- XBR-55X907C
- XBR-65X810C
- XBR-65X850C
- XBR-65X890C
- XBR-65X900C
- XBR-65X905C
- XBR-65X907C
- XBR-65X930C
- XBR-75X850C
- XBR-75X900C
- XBR-75X910C
- XBR-75X930C
- XBR-75X940C
- XBR-75X945C
- XBR-49X700D
- XBR-49X750D
- XBR-55X700D
- XBR-55X705D
- XBR-55X707D
- XBR-55X750D
- XBR-65X750D
- XBR49X700D
- XBR49X750D
- XBR55X700D
- XBR55X705D
- XBR55X707D
- XBR55X750D
- XBR65X750D
- KDL-32R500C
- KDL-32W600D
- KDL-32W650D
- KDL-40R510C
- KDL-40R530C
- KDL-40R550C
- KDL-40W600D
- KDL-40W650D
- KDL-48R510C
- KDL-48R530C
- KDL-48R550C
- KDL-48W600D
- KDL-48W650D
- KDL-55W650D
- KDL-55W6500
- KDL-55W6500D
If your Sony TV model is not listed, it may still be compatible. The remote is designed to work with most Sony LCD LED HDTV Smart Bravia TVs.
5. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | RMT-TX100D |
| Dimansyon pwodwi | 1.97 x 1.18 x 1.57 pous (apeprè 5cm x 3cm x 4cm) |
| Pwa atik | 1.06 ons (apeprè 30 gram) |
| Batri obligatwa | 2 x AAA pil (pa enkli) |
| Karakteristik espesyal | Ergonomik konsepsyon |
| Koulè | Nwa |
| Max Sipòte Aparèy | 1 (Televizyon) |
| Aparèy konpatib | Sony LCD LED HDTV Smart Bravia Televisions |

The remote control measures approximately 20cm in length and 5cm in width.
NAN. Depanaj
- Telekòmand lan pa reponn:
- Ensure batteries are inserted correctly with the proper polarity (+/-).
- Ranplase pil fin vye yo ak pil AAA nèf.
- Tcheke pou nenpòt obstak ant telekòmand lan ak reseptè enfrawouj televizyon an.
- Ensure you are within the effective operating range (approximately 8 meters) and angle (45 degrees).
- Bouton yo santi yo rèd oswa yo pa reponn:
- Apply firm, consistent pressure to the buttons. If a specific button consistently requires excessive force, it may indicate a manufacturing defect.
- Ensure no foreign objects or debris are lodged around the buttons.
- Batteries are getting hot:
- Immediately remove the batteries from the remote control.
- This can indicate a short circuit within the remote or faulty batteries. Do not continue to use the remote with these batteries.
- Try a new set of high-quality AAA batteries. If the issue persists, discontinue use of the remote and contact customer support.
- Remote does not control my TV:
- Verify that your TV model is listed in the compatibility section (Section 4).
- Ensure your TV is a Sony Brand LCD LED HDTV Smart Bravia TV. This remote is specifically designed for these models and does not require programming.
- If your TV is compatible and the remote is still not working, try removing and reinserting the batteries.
7. Antretyen
- Netwaye kontwòl remote la regilyèman avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa materyèl abrazif.
- Evite ekspoze telekòmand lan nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite.
- Si ou pa pral itilize telekòmand lan pou yon bon bout tan, retire pil yo pou anpeche yo koule.
8. Garanti ak sipò
For any quality problems or further assistance, please contact SMATAR customer support. We are committed to providing a satisfactory solution.
Please refer to your product packaging or the retailer's websit la pou plis detay sou garanti a ak enfòmasyon pou kontakte yo.