Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze aparèy la anba lapli, imidite, oswa limyè solèy dirèk.
- Avoid placing the unit near heat sources such as radiators or stoves.
- Use only the specified power adapter or USB charging cable.
- Pa eseye demonte oswa modifye aparèy la. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Kenbe inite a lwen gwo chan mayetik.
- Ensure proper ventilation; do not cover ventilation openings.
Kontni pake
- i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio (White)
- Mikwo-USB Chaje Kab
- Pote Mare
- Gid itilizatè (dokiman sa a)
Pwodwi souview
Familyarize w avèk konpozan ak kontwòl radyo a.

Figi 1: Devan view of the i-box portable digital radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons.
Kontwòl ak pò
- Bouton pouvwa: Limen oswa etenn radyo a.
- Bouton Prereglaj (1-5): Quick access to saved stations.
- Bouton Info/Meni: Displays station information or accesses menu settings.
- Bouton DAB/FM: Switches between DAB/DAB+ and FM modes.
- Bouton Prereglaj: Enters preset saving/recall mode.
- Enter/Scan Button: Konfime seleksyon yo oswa lanse eskanè estasyon yo.
- Bouton Navigasyon (Anwo/Anba/Agoch/Dwat): Navigates menus and tunes stations.
- Volim bouton: Ajiste volim odyo a.
- Mikwo-USB pò: Pou chaje batri entèn lan.
- Headphone Jack (3.5mm AUX Out): For personal listening with headphones.
- Antèn teleskopik: Pou yon resepsyon radyo optimal.
Enstalasyon
1. Alimente radyo a
The radio can be powered via mains electricity or its internal rechargeable battery.
- Kouran prensipal: Connect the supplied micro-USB cable to the radio's micro-USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- Pouvwa batri: The radio features a built-in 2200mAh lithium battery, providing up to 15 hours of playback on a full charge. Charge the battery by connecting the micro-USB cable as described above. The battery indicator on the display will show charging status.

Figure 2: The radio operating on battery power, highlighting its portability and long playback time.
2. Ajisteman Antèn
Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB/DAB+ and FM reception. Adjust its position for the best signal quality.
3. Initial Scan (DAB/DAB+)
The first time you power on the radio, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will tune to the first available station.
Opere Radyo a
1. Limen/Etenyen
Peze a Bouton pouvwa pou limen oswa etenn radyo a.
2. Seleksyon mòd
Peze a Bouton DAB/FM to switch between DAB/DAB+ digital radio mode and FM analog radio mode.

Figure 3: The radio offers both DAB/DAB+ and FM reception for a wide range of stations.
3. Estasyon Akor
- Mòd DAB/DAB+: Sèvi ak la Bouton Navigasyon Anwo/Desann to browse through the list of available stations. Press Antre yo chwazi yon estasyon.
- Mòd FM: Peze a Enter/Scan Button to automatically scan for the next available FM station. Alternatively, use the Bouton Navigasyon Anwo/Desann pou akor manyèl.
4. Anrejistreman ak Rapèl Prereglaj yo
The radio allows you to store up to 60 stations (30 DAB/DAB+ and 30 FM) for quick access.
- Pou sove yon predefinisyon: Konekte sou estasyon ou vle a. Peze epi kenbe bouton an Prereglaj bouton until 'Preset Store' appears on the display. Use the Bouton Navigasyon pou chwazi yon nimewo predefini (1-60) epi peze Antre pou konfime.
- Pou Raple yon Prereglaj: Yon ti tan peze la Prereglaj bouton. Sèvi ak la Bouton Navigasyon to select the desired preset number and press Antre. For presets 1-5, you can also press the dedicated Bouton Prereglaj (1-5) dirèkteman.

Figure 4: The five dedicated preset buttons provide instant access to your favorite stations.
5. Ajiste Volim
Vire a Volim bouton clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
6. Revèy dòmi
The radio includes a sleep timer function that automatically turns off the radio after a set period. To activate, press the Bouton meni, navigate to 'Sleep', select your desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes), and press Antre.
7. Personal Listening (Headphones)
Konekte kas ekoutè 3.5mm estanda yo nan Jack kas ekoutè for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

Figure 5: Enjoy personal listening by connecting headphones to the 3.5mm AUX Out port.
Antretyen
- Netwayaj: Siye radyo a avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Swen batri: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the radio regularly, especially if not used for extended periods.
- Depo: Sere radyo a nan yon kote ki fre epi sèk lè w pa ap itilize li.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Battery is flat or power cable is disconnected. | Charge the battery using the micro-USB cable. Ensure the power cable is securely connected. |
| Resepsyon pòv / Pa jwenn estasyon | Antèn nan pa lonje oswa siyal la pa bon. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio or moving to an area with better signal. Perform a full scan for DAB/DAB+ stations. |
| Pa gen son ki soti nan oratè | Volume is too low or headphones are connected. | Increase the volume. Disconnect headphones if not needed. |
| Bouton pa reponn | Pwoblèm lojisyèl tanporè. | Turn the radio off and on again. If the issue persists, allow the battery to fully discharge and then recharge. |
Espesifikasyon

Figure 6: Dimensions of the i-box portable digital radio.
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | 79235PI/14 |
| Mak | mwen-bwat |
| Koulè | Blan |
| Teknoloji Akor | DAB + |
| Gwoup Radyo Sipòte yo | DAB/DAB+, FM |
| Sous pouvwa | Mains (USB) and Rechargeable Battery |
| Kalite batri | 1 AA (included) - 2200mAh Lithium |
| Maksimòm pwodiksyon pouvwa | 5 Watts |
| Kalite ekspozisyon | LCD |
| Koneksyon Teknoloji | USB |
| Aparèy konpatib | Ekoutè |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 18 cm x 4.6 cm x 9.3 cm |
| Itilizasyon Rekòmande | Music, News, Sports Broadcasts |
Garanti ak sipò
This i-box product comes with a 12-month hassle-free warranty. For any support inquiries or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official i-box websit la. Tanpri konsève prèv acha ou a pou validasyon garanti a.