Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the Princess 492944 Pure Kitchen Scale. This digital kitchen scale is designed for precise measurement of ingredients up to 5 kg, featuring a stylish bamboo surface and an easy-to-read LCD display. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
Enstriksyon Sekirite
- Pa plonje balans lan nan dlo oswa lòt likid.
- Netwaye echèl la ak anonsamp twal; pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif.
- Place the scale on a flat, stable surface for accurate measurements.
- Pa twò chaje balans lan plis pase kapasite maksimòm li ki se 5 kg.
- Kenbe echèl la lwen tanperati ekstrèm ak limyè solèy la dirèk.
- Aparèy sa a se pou itilize nan kay la sèlman.
Kontni pake
Asire w tout bagay yo la lè w ap debale yo:
- Princess 492944 Pure Kitchen Scale
- Manyèl itilizatè
- Note: Batteries (2x AAA) are not included.
Enstalasyon
- Mete pil: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Plasman: Place the kitchen scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid soft or uneven surfaces, which can affect accuracy.
- Premye pouvwa sou: Peze a ZERO button to turn on the scale. The LCD display will show "8888" and then "0g" or "0lb".
Imaj: Anba view of the Princess kitchen scale, highlighting the battery compartment. This is where two AAA batteries are inserted for operation.
Enstriksyon Operasyon
Debaz Peze
- Vire echèl la pa peze la ZERO bouton.
- Wait for the display to show "0g" or "0lb".
- Place the item to be weighed directly onto the bamboo platform.
- Li pwa ki parèt sou ekran LCD a.
Imaj: The Princess kitchen scale in use, displaying a weight of 268g for a bowl of walnuts placed on its bamboo surface.
Tare Function (Zeroing)
Fonksyon ta a pèmèt ou peze plizyè engredyan nan menm veso a oubyen soustrè pwa yon veso.
- Mete yon veso vid sou balans lan. Ekran an ap montre pwa li.
- Peze a ZERO button. The display will reset to "0g" or "0lb".
- Add the ingredient you wish to weigh into the container. The display will show only the weight of the ingredient.
- Repeat the process for additional ingredients.
Imaj: The Princess kitchen scale with an empty bowl placed on it, displaying "0g" after the tare function has been activated, ready for ingredients to be added.
Unit Conversion (g/lb)
You can switch between grams (g) and pounds (lb) using the MÒD bouton.
- Avèk balans lan sou li, peze bouton an MÒD bouton.
- The display will toggle between "g" and "lb" units.
Imaj: Yon detaye view of the Princess kitchen scale's LCD screen, showing a measurement of 380g, with the 'MODE' and 'ZERO' buttons clearly visible for unit selection and tare function.
Antretyen ak netwayaj
- Netwayaj: Siye sifas balans lan ak yon ti damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Depo: Store the scale in a dry place at room temperature. Its compact design allows for easy storage.
- Ranplasman batri: When the low battery indicator appears on the display, replace both AAA batteries.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Echèl pa limen. | Pil ki mouri oswa ki mal mete. | Ranplase pil yo oubyen asire w ke yo mete yo ak polarite ki kòrèk la. |
| Lekti ki pa kòrèk. | Scale on an uneven surface; overloaded; internal error. | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 5 kg. Turn off and on again. |
| "Lo" ap parèt. | Ba pouvwa batri. | Ranplase pil. |
| "O-Ld" displayed. | Erè Surcharge. | Remove item immediately. Do not exceed 5 kg. |
Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: 492944
- Mak: Princess
- Kapasite maksimòm: 5 kg (11 lb)
- Precision Mezi: 1 g
- Inite: Grams (g), Pounds (lb)
- Kalite ekspozisyon: LCD
- Materyèl: Bamboo surface
- Karakteristik espesyal: Tare function, Automatic shut-off, Overload indicator, Low battery indicator
- Pouvwa: 2x pil AAA (pa enkli)
- Dimansyon: Approximately 23 cm x 17 cm x 2.2 cm (Length x Width x Height)
- Pwa: Apeprè 300 g
Imaj: A diagram illustrating the physical dimensions of the Princess kitchen scale, indicating its length (23 cm), width (17 cm), and height (2.21 cm).
Garanti ak sipò
This Princess product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Princess customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support or service inquiries, please visit the official Princess websit entènèt la oubyen kontakte depatman sèvis kliyan yo. Anjeneral, ou ka jwenn enfòmasyon pou kontakte yo sou anbalaj pwodwi a oubyen sou paj ofisyèl mak la. websit.