Entwodiksyon
Welcome to the world of PAW Patrol! This instruction manual provides essential information for the safe and proper operation of your new Paw Patrol Marshall RC Fire Truck. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Paw Patrol Marshall RC Fire Truck, shown in its retail packaging, featuring Marshall the firefighter pup in his red fire truck and the easy-to-use Pup Pad controller.
Ki sa ki enkli
Pake ou a ta dwe genyen atik sa yo:
- 1 Marshall RC Fire Truck
- 1 Pup Pad Controller
- 1 Gid Enstriksyon (dokiman sa a)
Enstalasyon
Enstalasyon batri
The Marshall RC Fire Truck and Pup Pad Controller require batteries for operation. Batteries are not included.
- Locate the battery compartments on the underside of the Marshall RC Fire Truck and the back of the Pup Pad Controller.
- Using a screwdriver (not included), open the battery compartment covers.
- Insert 3 AAA batteries into the vehicle, ensuring correct polarity (+/-).
- Insert 2 AA batteries into the controller, ensuring correct polarity (+/-).
- Replace the battery compartment covers and secure them with the screws.
Pwen inisyal
To establish a connection between the truck and the controller:
- Ensure fresh batteries are installed in both the Marshall RC Fire Truck and the Pup Pad Controller.
- Limen switch pouvwa a ki sitiye sou veyikil la.
- Turn on the power switch on the Pup Pad Controller.
- The controller and vehicle should automatically pair. A red indicator light on the controller will illuminate when connected.

Imaj: Yon gwo plan view of the blue and grey Pup Pad Controller, showing the two large, easy-to-press buttons for forward and reverse/turn controls.
Enstriksyon Operasyon
The Pup Pad Controller features a simple two-button design for easy operation.
- Bouton Avant: Press the button with the upward arrow to drive the Marshall RC Fire Truck forward.
- Reverse/Turn Button: Press the button with the curved arrow to make the Marshall RC Fire Truck reverse and turn simultaneously.
The controller operates on a 2.4GHz frequency, allowing control from up to 250 feet away. For optimal performance, operate the toy on flat, clear surfaces.

Image: A child smiling while operating the Marshall RC Fire Truck with the Pup Pad controller on a playmat, demonstrating active use of the toy.
Antretyen
To ensure the longevity and proper functioning of your Marshall RC Fire Truck:
- Netwayaj: Wipe the truck and controller with a clean, damp twal. Pa plonje nan dlo.
- Depo: Store the toy in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
- Swen batri: Always use new batteries of the recommended type. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries responsibly.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kamyon an pa reponn a kontwolè a. | Low or dead batteries; Not paired; Out of range. | Replace batteries in both truck and controller; Ensure both are turned on and within 250 feet of each other. |
| Kamyon an ap deplase dousman oswa yon fason iregilye. | Batri ki ba. | Replace batteries in both truck and controller. |
| Interference with other RC toys. | Multiple 2.4GHz devices nearby. | Move to an area with less interference or try operating one toy at a time. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Patwouy Paw |
| Nimewo Modèl | 6054624 |
| Sous pouvwa | Batri Powered |
| Vehicle Batteries Required | 3 x AAA (pa enkli) |
| Controller Batteries Required | 2 x AA (pa enkli) |
| Mòd operasyon | Remote Control (2-way steering) |
| Kalite Materyèl | Plastik |
| Dimansyon atik | 8.3 x 5 x 6.25 pous |
| Pwa atik | 0.56 Kilogram |
| Laj Rekòmande | 3 ane ak plis |

Imaj: Yon bò view of the Marshall RC Fire Truck, showcasing its red body, grey accents, and Marshall character molded into the driver's seat.
Enfòmasyon sou Sekirite
- Danje toufe: Ti pati. Pa pou timoun ki poko gen 3 zan.
- Sekirite batri: Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Do not mix old and new batteries. Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Exhausted batteries are to be removed from the toy. The supply terminals are not to be short-circuited.
- Sipèvizyon: Yo rekòmande sipèvizyon adilt pandan y ap jwe.
- Anviwònman: Do not operate near water or in wet conditions. Avoid operating near electrical hazards.
Garanti ak sipò
This product is sold without a manufacturer's warranty as per the product specifications. For any questions or concerns regarding the product, please contact the retailer or the manufacturer, Spin Master, directly.