Pwodwi souview
The DACOM L05 V4.1 Sport Wireless Headphones are designed for active lifestyles, offering a secure fit, high-quality audio, and robust water resistance. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance.

Image: DACOM L05 V4.1 Sport Wireless Headphones, black color, with ear hooks designed for a secure fit during physical activity.
Ki sa ki nan bwat la

Image: The complete package contents including the headphones, ear tips, USB charging cable, and user guide.
- 1 x Dacom L05 Lightweight Bluetooth Headphones
- 3 Pairs Earphone Tips (Small, Medium, Large)
- 1 x USB Chaje Kab
- 1 x manyèl itilizatè
Gid Enstalasyon
Chaje kas ekoutè yo
Before first use, fully charge your DACOM L05 V4.1 headphones. Use the provided Micro USB charging cable.
- Connect the Micro USB end of the charging cable to the charging port on the headphones.
- Connect the USB-A end of the cable to a standard USB power adapter (e.g., computer USB port, wall charger).
- Limyè endikatè a ap montre eta chaj la (gade seksyon endikatè LED la pou plis detay).
- Charging time is approximately 1.5-2 hours for a full charge. Avoid using fast chargers.
Pairing ak yon Aparèy Bluetooth
- Asire w ke kas ekoutè yo etenn.
- Press and hold the Multi-function button on the headphones until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "DACOM L05" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly, and a voice prompt will confirm the connection.
- Si yo mande w yon modpas, antre "0000".
Enstriksyon Operasyon
Power On/Off
- Pouvwa sou: Peze epi kenbe bouton Multi-fonksyon an pou 3 segonn.
- Pouvwa Off: Peze epi kenbe bouton Multi-fonksyon an pou 3 segonn.
Lèktur Klas Mizik
- Jwe/Poz: Peze bouton Multi-fonksyon an yon fwa.
- Pwochen Track: Peze epi kenbe bouton Volim + la.
- Track Previous: Peze epi kenbe bouton Volim - la.
- Volim moute: Peze bouton Volim + la yon fwa.
- Volim desann: Peze bouton Volim - la yon fwa.
Jesyon Rele
- Reponn/Fen Apèl: Peze bouton Multi-fonksyon an yon fwa.
- Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton Multi-fonksyon an pou 2 segonn.
- Recomposition Dènye Nimewo: Doub peze bouton Multi-fonksyon an.
Mete kas ekoutè yo
The DACOM L05 V4.1 features a behind-ear ergonomic design for a stable and comfortable fit, especially during sports activities. The shallow in-ear design allows for some environmental awareness, which is beneficial for outdoor activities.

Image: A person wearing the DACOM L05 V4.1 headphones with the ear hooks securely positioned behind the ears, demonstrating their suitability for sports.
For enhanced noise isolation, you can gently push the earbuds deeper into your ear canal and adjust the volume.
Antretyen ak Swen
Netwayaj
- Siye kas ekoutè yo ak yon twal mou epi sèk.
- For ear tips, remove them and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse and dry thoroughly before reattaching.
Depo
The headphones feature a soft memory wire for easy storage. Gently coil the headphones to store them in a compact manner.

Image: Illustration showing the flexibility of the memory wire, allowing the headphones to be easily pulled and then coiled for compact storage.
Rezistans dlo (IPX7)
The DACOM L05 V4.1 headphones are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for workouts and exposure to rain or sweat.

Image: A person wearing the headphones while being splashed with water, highlighting the IPX7 waterproof feature.
Nòt Sekirite Enpòtan:
- Avoid exposure to water over a prolonged period of time.
- Ensure the charging port cover is securely closed before exposing to water.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kas ekoutè yo pa limen. | Batri ki ba. | Chaje kas ekoutè yo konplètman. |
| Pa ka konekte ak aparèy la. | Kas ekoutè a pa nan mòd koneksyon; Bluetooth aparèy la etenn; twò lwen aparèy la. | Ensure headphones are in pairing mode (red/blue flashing LED). Turn on device Bluetooth. Move headphones closer to device (within 30 ft). |
| Pa gen son oswa son an gen move kalite. | Volim twò ba; kas ekoutè pa konekte; entèferans. | Increase volume on headphones and device. Re-pair headphones. Move away from other wireless devices. |
| Batri vide byen vit. | High volume usage; old battery. | Reduce volume. Ensure headphones are fully charged. If issue persists, contact support. |
Espesifikasyon teknik
- Modèl: L05 V4.1
- Bluetooth Espesifikasyon: 4.1
- Evalyasyon ki enpèmeyab: IPX7
- Distans transmisyon: Jiska 30 pye (10 mèt)
- Pò chaje: Mikwo USB
- Tan pou chaje: 1.5-2 èdtan
- Tan pou pale: 8 èdtan
- Tan jwe: 7 èdtan
- Tan sibstiti: 240 èdtan
- Pwa: 154 g
- Materyèl: Rubber (ear hooks)
- Karakteristik: Wireless, Water-Resistant, Lightweight, Noise Isolation, Microphone Included

Image: Visual representation of the headphone's battery endurance, showing 8 hours playing time, 1.5 hours fast charging, and 240 hours standby time.

Image: Graphic illustrating the powerful deep bass and stereo sound capabilities of the headphones, with sound waves emanating from the earbud.
Enfòmasyon sou Sekirite
- Avoid using fast chargers, as this may damage the battery.
- Avoid exposure to water over a prolonged period of time, despite the IPX7 rating.
- Please keep your headphone charged when in low battery to achieve better Bluetooth connection and battery protection.
- Pa demonte, repare, oswa modifye pwodwi a.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Pa ekspoze a tanperati ekstrèm (cho oswa frèt).
Garanti ak sipò
DACOM provides a 1-Year Manufacturer's Warranty for this product. Additionally, a 30-day no-questions-asked return policy is offered. The product also comes with a lifetime sweatproof warranty.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official DACOM websit.