Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your SKYBASIC S113-5.5mm Industrial Endoscope Inspection Camera. This device is designed for visual inspection in hard-to-reach areas, featuring a 1080P HD camera, a 4.3-inch LCD screen, adjustable LED lighting, and a semi-rigid cable. Please read this manual thoroughly before operation.
Kontni pake
Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a:
- LCD Digital Endoscope Unit
- Manyèl itilizatè
- USB Chaje Kab
- Accessories: Hook, Magnet, Side Mirror, Protective Cap
- 32GB Micro SD Kat
Figi 1: Kontni pake a
Karakteristik kle
- 4.3-inch HD LCD Screen: Provides a clear and detailed view nan zòn enspeksyon an.
- Kamera 1080P HD: Captures high-resolution images and videos.
- 180° Image Rotation: Allows for easy adjustment of the viewang ang.
- 6 Adjustable LED Lights: Ensures optimal illumination in various dark environments.
- Sond ki enpèmeyab IP67: Suitable for use in wet or submerged conditions.
- Kab semi-rijid: Offers flexibility for navigating tight spaces while maintaining shape.
- Operasyon Konekte epi Jwe: No external phone or Wi-Fi connection required.
- 32GB Micro SD Kat: Included for storing captured images and videos.
Figure 2: 4.3-inch HD LCD Screen and Camera Specifications
Figure 3: Adjustable LED Lights and IP67 Waterproof Probe
Figure 4: Semi-Rigid Cable Design
Enstriksyon Enstalasyon
- Chaje aparèy la: Before first use, fully charge the endoscope unit using the provided USB charging cable. Connect the cable to the unit's charging port and a standard USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status.
- Mete Micro SD Kat: Locate the Micro SD card slot on the side of the unit. Gently insert the included 32GB Micro SD card until it clicks into place. Ensure the card is inserted correctly to enable photo and video recording.
- Pouvwa sou: Press and hold the power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until the screen illuminates. The device is designed for "plug and play" operation, meaning it's ready for use immediately after powering on.
- Tache Pwodwi (Si ou vle): If needed, attach the hook, magnet, or side mirror to the camera probe tip. These accessories are designed to assist in retrieving objects or viewing nan diferan ang.
Figure 5: Plug and Play Operation
Enstriksyon Operasyon
Operasyon debaz
- Limen/Etenyen: Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou vire aparèy la sou oswa etenn.
- Navige meni: Use the directional buttons (Up/Down/Left/Right) to navigate through menu options.
- Konfime seleksyon an: Press the "OK" button to confirm a selection or enter a menu.
- Retounen: Press the "M" (Menu) button to return to the previous screen or exit a menu.
Fonksyon kamera
- Ajiste limyè LED yo: Use the dedicated light adjustment button (often marked with a light bulb icon or up/down arrows) to increase or decrease the brightness of the 6 LED lights on the camera probe. This helps illuminate dark inspection areas.
- Pran Ekran: Pandan ke viewing the live feed, press the photo capture button (usually marked with a camera icon) to take a still image. The image will be saved to the inserted Micro SD card.
- Dosye videyo: Press the video recording button (usually marked with a video camera icon) to start recording. Press it again to stop recording. Videos will be saved to the Micro SD card.
- 180° Image Rotation: If the image orientation is incorrect, press the image rotation button (often marked with a circular arrow) to rotate the image 180 degrees. This feature is useful when the probe is inverted.
- Distans Konsantre: The optimal focusing distance for clear images is between 3cm and 10cm from the object. Position the camera within this range for best results.
Antretyen ak Swen
- Netwaye sond la: The camera probe is IP67 waterproof. After use in dirty or wet environments, gently wipe the probe with a damp cloth. For stubborn dirt, a mild detergent can be used, followed by a clean, damp cloth. Ensure the probe is dry before storage.
- Netwaye inite prensipal la: The main unit is pa waterproof. Clean it with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials.
- Depo: Store the endoscope in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Coil the semi-rigid cable loosely to prevent damage.
- Swen batri: To prolong battery life, charge the device regularly, even if not in frequent use. Avoid completely draining the battery for extended periods.
- SD Kat Jesyon: Periodically transfer photos and videos from the Micro SD card to a computer to free up space and back up your data. Format the SD card through the device's menu if performance degrades.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy pa limen. | Batri ki ba. | Charge the device fully using the USB cable. |
| Pa gen imaj sou ekran an. | Cable not properly connected; device malfunction. | Ensure the camera cable is securely connected. Restart the device. If the problem persists, contact support. |
| Pa ka pran foto/anrejistre videyo. | No Micro SD card inserted; SD card full or corrupted. | Insert a Micro SD card. Check if the SD card has sufficient space or format it (this will erase all data). |
| Imaj la twoub. | Camera lens dirty; object out of focus range. | Clean the camera lens. Adjust the distance between the camera and the object to be within 3cm-10cm. |
| Limyè ki ap dirije yo pa travay. | Lights turned off; malfunction. | Press the light adjustment button to turn on/increase brightness. If still not working, contact support. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | SKYBASIC |
| Nimewo Modèl | S113-5.5mm |
| Ekspozisyon | 4.3-pous LCD |
| Rezolisyon anrejistreman videyo | 720p (Note: Product title mentions 1080P HD, but specifications list 720p. User should be aware of this discrepancy.) |
| Wotasyon Imaj | 360° (as per product title) / 180° (as per image feature) |
| Dyamèt Kamera | 5.5mm (implied by model number) |
| Dirije Limyè | 6 LED reglabl |
| Nivo rezistans dlo | IP67 (for probe only) |
| Koneksyon Teknoloji | USB |
| Medya Depo | Micro SDXC Card (32GB included) |
| Batri | 1 Lityòm-polymère (enkli) |
| Pwa atik | 549 g |
| Dimansyon pake | 19.89 x 13.31 x 7.9 cm |
Note: Some specifications, such as video resolution and image rotation degrees, may vary slightly between product descriptions and detailed specifications. Refer to the device's on-screen information for the most accurate details.
Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa eseye demonte oswa modifye aparèy la. Sa ka lakòz domaj epi anile garanti a.
- Keep the main unit away from water and liquids, as it is not waterproof.
- Pa ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite ki wo.
- Sèvi ak sèlman kab USB yo bay la pou chaje.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Jete aparèy la ak batri li dapre règleman lokal yo.
Aplikasyon tipik
The SKYBASIC S113-5.5mm Industrial Endoscope is suitable for a variety of inspection tasks in hard-to-reach areas. Common applications include:
- Antretyen otomobil: Inspecting engine components, cylinders, and other vehicle parts.
- Drainpipe Inspection: Checking for blockages, corrosion, or damage in pipes and plumbing systems.
- HVAC Inspection: Examining air conditioning ducts and ventilation systems.
- Reparasyon elektrik: Inspecting wiring in walls or conduits.
- Home Inspection: Looking into wall cavities, behind appliances, or other confined spaces.
Figure 6: Endoscope in various inspection scenarios