BLACK+DECKER 18V 2.0Ah Cordless Hedge Trimmer

Entwodiksyon

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER 18V 2.0Ah Cordless Hedge Trimmer, model GTC18502PC. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.

Enfòmasyon sou Sekirite

Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep children and bystanders away while operating the tool. Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, gloves, and sturdy footwear.

Sekirite elektrik

• Use only the specified battery pack and charger for this tool.
• Pa ekspoze zouti a oswa batri a anba lapli oswa kondisyon mouye.
• Evite itilize zouti nan damp oswa kote ki mouye.

Sekirite Pèsonèl

• Always ensure a firm footing and maintain balance. Do not overreach.
• Keep all parts of the body away from the blade. Do not attempt to remove cut material or hold material to be cut when blades are moving.
• Before starting, inspect the hedge for foreign objects such as wires or cables.
• Always hold the tool with both hands when operating.

Kontni pake

Verifye ke tout atik yo prezan lè w ap debale yo:

• BLACK+DECKER 18V Cordless Hedge Trimmer (GTC18502PC)
• 18V 2.0Ah Battery (BL2018-JP)
• Sak Depo
• Linèt sekirite
• Kouvèti lam
• Stainless Steel Blade Replacement Coupon

Figi 1: Akseswa ki enkli yo

Pwodwi souview

Familiarize yourself with the main components and controls of your hedge trimmer.

Figi 2: Konpozan pwodwi yo

• Power Cut Button: Activates a slow blade movement to clear jams and tangles.
• Dual Safety Switch: Ensures safe operation by requiring two points of contact to activate the trimmer.
• 500mm Stainless Steel Blade: Durable blade designed for efficient cutting.
• Ergonomik grip: Designed for comfortable handling and reduced fatigue during use.

Enstalasyon

Enstalasyon batri

1. Asire w ke kouto taye pyebwa a etenn.
2. Aliyen pake batri a ak pò batri a sou zouti a.
3. Glise pake batri a nan pò a jiskaske li fè yon klik byen fèm nan plas li.

Blade Cover Removal

1. Before operation, carefully remove the blade cover from the cutting blade.
2. Store the blade cover in a safe place for re-installation after use.

Enstriksyon Operasyon

Kòmanse régler la

1. Asire w ke batri a byen chaje epi li byen enstale.
2. To start the trimmer, simultaneously press the dual safety switch and the main trigger switch.
3. Release the switches to stop the trimmer.

Teknik pou koupe

The GTC18502PC is designed for easy cutting of branches up to 18mm in diameter. For branches around 10mm, cutting will be smoother.

• Power-Cut Function: If the blade encounters a jam or tangle, press the Power Cut Button. This will cause the blade to move slowly up and down, helping to clear the obstruction.
• Taye Jeneral: Hold the trimmer firmly with both hands. Move the trimmer steadily along the hedge, allowing the blades to cut through the branches.
• Fòmasyon: For shaping hedges, use smooth, sweeping motions.

Figure 3: Operating the Hedge Trimmer

Antretyen

Swen lam

• After each use, clean the blades with a stiff brush to remove debris.
• Aplike yon ti kouch lwil machin sou lam yo pou anpeche rouye epi pou asire yon fonksyònman san pwoblèm.
• If the blades become dull, they can be sharpened or replaced using the provided coupon.

Netwayaj ak Depo

• Siye deyò zouti a ak piblisite.amp twal. Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk.
• Always re-attach the blade cover before storing the trimmer.
• Sere zouti a ak batri a nan yon kote ki sèk epi ki an sekirite, kote timoun pa ka rive.

Depanaj

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Pwodui BLACK+DECKER sa a vini ak yon 1-ane garanti from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact your retailer or the official BLACK+DECKER service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.