1. Entwodiksyon ak pwodwi aview
Thank you for choosing the Stayer Professional Telescopic Miter Saw SCR 315 W. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.
This powerful 1800W miter saw is designed for precision cutting with a large capacity, capable of cutting materials up to 370 mm in length and 120 mm in height. Its belt-driven transmission significantly reduces noise and improves work quality. The robust yet lightweight aluminum base ensures stability and durability.

Imaj 1.1: Plis paseview of the Stayer Professional Telescopic Miter Saw SCR 315 W.
2. Enstriksyon Sekirite
Toujou obsève prekosyon sekirite debaz yo pou diminye risk dife, chòk elektrik, ak aksidan pèsonèl. Kenbe manyèl sa a sou la men pou referans rapid.
Règ jeneral sekirite:
- Toujou mete ekipman pwoteksyon pèsonèl (PPE) ki apwopriye, tankou linèt sekirite, pwoteksyon pou zòrèy, ak yon mask kont pousyè.
- Asire w ke zòn travay la pwòp, byen eklere, epi pa gen okenn obstak.
- Kenbe timoun yo ak moun ki t ap gade yo lwen pandan w ap opere sa a.
- Pa opere zouti elektrik nan atmosfè eksplozif, tankou nan prezans likid ki ka pran dife, gaz, oswa pousyè.
- Secure the workpiece firmly before cutting. Never hold small pieces by hand.
- Asire w ke pwoteksyon lam la toujou an plas epi li fonksyone byen.
- Disconnect the saw from the power source before making any adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
- Use only sharp, clean blades of the correct size and type for the material being cut.
- Avoid awkward hand positions. Always maintain proper footing and balance.
3. Konpozan ak Karakteristik Prensipal yo
Familiarize yourself with the various parts of your miter saw to ensure safe and effective operation.

Image 3.1: Labeled diagram of the miter saw components.
- Manch transpò: For safe and easy carrying of the saw.
- Belt Motor: 1800W motor with belt transmission for quiet and efficient operation.
- Telescopic Rail: Allows for extended cutting capacity up to 370mm.
- Vètikal Clamp: Secures the workpiece for stable cutting.
- Tèt ki panche: Adjustable from -45° to +45° for bevel cuts in both directions.
- Extendable Support: Provides additional support for longer workpieces.
- Adjustable Rotary Table: Allows for precise miter angle adjustments (0°/22.5°/45°).
- Pye kawotchou: Ensures stability and reduces vibration during operation.
- Gid Lazè: Provides a precise cutting line for improved accuracy.

Image 3.2: Additional features and technical data overview.
4. Enstalasyon
Although the saw comes largely pre-assembled, some setup is required before first use.
Debalaj ak plasman:
- Retire si a ak tout akseswa yo nan anbalaj la avèk prekosyon.
- Inspect the saw for any shipping damage. Do not operate if damaged.
- Place the saw on a stable, level workbench or stand that can support its weight (approx. 19 kg) and the workpiece. Ensure sufficient space around the saw for safe operation and material handling.
- Ensure the rubber feet are securely positioned to prevent movement.
Ajisteman Inisyal yo:
- Verify that all locking mechanisms for the miter table, bevel head, and telescopic rail are functioning correctly.
- Check the alignment of the blade with the miter scale and laser guide. Adjust if necessary according to the calibration section (if applicable in a detailed manual).
- Connect the saw to a suitable power outlet (220V AC).

Imaj 4.1: View of the miter table and fence, ready for setup.
5. Operasyon Enstriksyon
Swiv etap sa yo pou w ka itilize si a koupe onglet ou a san danje epi avèk efikasite.
Basic Cutting Procedure:
- Prepare pyès travay la: Mark your desired cut line on the material.
- Ajiste Anviwònman: Set the desired miter angle on the rotary table and the bevel angle on the tilting head. Secure all locking levers.
- Pozisyon pyès travay la: Place the workpiece firmly against the fence and the saw table. Use the vertical clamp to secure it. Ensure the material is fully supported, using the extendable supports if needed.
- Align Cut: Lower the saw head slightly (without starting the motor) to align the blade with your marked cut line. Use the laser guide for precise alignment.
- Kòmanse si a: Ensure your hands are clear of the blade path. Press the power switch to start the motor. Allow the blade to reach full speed before beginning the cut.
- Make Cut: Slowly and steadily lower the saw head through the workpiece. For telescopic cuts, push the saw head forward along the rail as you cut.
- Koupe konplè: Once the cut is complete, release the power switch and allow the blade to stop completely before raising the saw head.
- Remove Workpiece: Carefully remove the cut material and any off-cuts.

Image 5.1: The miter saw in action, demonstrating a cut.

Imaj 5.2: Gwo plan view of the cutting process, showing the laser guide.
6. Antretyen
Antretyen regilye asire lonjevite ak pèfòmans optimal si a koupe onglet ou a.
Netwayaj:
- After each use, disconnect the saw from power and clean off sawdust and debris using a brush or vacuum cleaner.
- Pay special attention to the blade guard, miter scale, and telescopic rails to ensure smooth operation.
- The dust collection system is designed to minimize sawdust, but regular cleaning of the dust bag/port is essential.
Swen ak Ranplasman Lam:
- Regularly inspect the saw blade for sharpness, cracks, or missing teeth. A dull blade can cause kickback and poor cut quality.
- When replacing the blade, ensure the saw is unplugged. Follow the instructions in your saw's specific blade replacement guide. Use only blades with a 315mm diameter and appropriate arbor size.
Enspeksyon senti:
- Periodically inspect the drive belt for wear, cracks, or slippage. A worn belt can affect performance and increase noise.
- Refer to the service manual for instructions on belt replacement if necessary.

Image 6.1: Close-up of the blade and guard, important for maintenance checks.
NAN. Depanaj
Seksyon sa a adrese pwoblèm komen ou ka rankontre ak si koupe onglet ou a.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Saw pa komanse | Pa gen kouran, switch ki pa bon, pwoblèm motè | Check power connection, circuit breaker. If problem persists, contact service. |
| Move kalite koupe (ki graj, fann) | Dull blade, incorrect blade for material, improper feed rate, workpiece not secure | Replace or sharpen blade. Use appropriate blade. Adjust feed rate. Secure workpiece firmly. |
| Twòp vibrasyon oswa bri | Loose blade, worn belt, damaged bearings, unstable setup | Check blade tightness. Inspect belt for wear. Ensure saw is on a stable surface. If severe, seek professional service. |
| Laser guide not accurate | Misalignment, dirty laser lens | Clean laser lens. Refer to specific instructions for laser calibration (if available). |
| Dust collection ineffective | Dust bag full, clogged port, improper connection | Empty dust bag. Clear any clogs in the dust port. Ensure connections are secure. |
| Play/wobble in saw head or table | Loose components, manufacturing defect | Check for any accessible tightening points. If significant play affects accuracy or safety, contact customer support. |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact Stayer customer support.
8. Espesifikasyon teknik
Detailed specifications for the Stayer Professional Telescopic Miter Saw SCR 315 W.
| Spesifikasyon | Valè |
|---|---|
| Nimewo Modèl | 1.1933 |
| Manifakti | STAYER |
| Sous pouvwa | Fil elektrik |
| Voltage | 220 Vòlt (AC) |
| Pouvwa | 1800 Watts |
| Vitès | 3500 RPM |
| Materyèl lam | Aluminum Oxide (typical for general purpose blades) |
| Karakteristik espesyal | Silent (Belt Drive) |
| Pwa atik | 19 Kilogram |
| Dimansyon pake | 95 x 55 x 55 cm |
| Cutting Capacity (Length) | Jiska 370 mm |
| Kapasite Koupe (Wotè) | Jiska 120 mm |
9. Garanti ak sipò
For warranty information, please refer to the warranty card or documentation included with your purchase. Warranty terms and conditions may vary by region and retailer.
If you require technical assistance, spare parts, or have questions regarding the operation or maintenance of your Stayer Professional Telescopic Miter Saw, please contact Stayer customer support or your authorized dealer. Have your model number (1.1933) and purchase details ready when contacting support.