BLACK+DECKER 20V MAX Impact Driver Kit BDCI20C User Manual

1. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite

Toujou li epi konprann tout avètisman sekirite, enstriksyon, ilistrasyon, ak espesifikasyon ki vini ak zouti elektrik sa a. Si ou pa swiv tout enstriksyon ki anba yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife, ak/oswa blesi grav.

• Sekirite Zòn Travay: Kenbe zòn travay la pwòp epi byen limen. Zòn ki dezòdone oswa ki fè nwa yo ka lakòz aksidan. Pa sèvi ak zouti elektrik nan atmosfè eksplozif, tankou lè gen likid, gaz oswa pousyè ki ka pran dife.
• Sekirite elektrik: Plòg zouti elektrik yo dwe matche ak priz la. Pa janm modifye ploge a nan okenn fason. Pa sèvi ak okenn ploge adaptè ak zouti elektrik ki gen ak tè.
• Sekirite Pèsonèl: Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. Always wear eye protection.
• Itilizasyon zouti ak swen: Pa fòse zouti elektrik la. Sèvi ak zouti elektrik ki kòrèk la pou aplikasyon w lan. Pa sèvi ak zouti elektrik la si switch la pa limen epi etenn li. Dekonekte ploge a nan sous kouran an epi/oswa retire pake pil la nan zouti elektrik la anvan ou fè nenpòt ajisteman, chanje akseswa, oswa sere zouti elektrik yo.
• Itilizasyon ak swen zouti batri: Rechaje sèlman avèk plato ki espesifye pa manifakti a. Sèvi ak zouti elektrik sèlman avèk pil ki fèt espesyalman pou sa.

2. Components of Your Impact Driver Kit

Your BLACK+DECKER 20V MAX Impact Driver Kit includes the following items:

• BDCI20C Impact Driver
• 20V MAX Lithium-Ion Battery (1.5Ah)
• Batri Charger
• Screwdriving Bit
• Extra 1.5Ah Lithium Battery (as per kit variant)

Image 2.1: The BLACK+DECKER 20V MAX Impact Driver with a 20V MAX Lithium battery attached.

Imaj 2.2: Yon gwo plan view of the BLACK+DECKER 20V MAX Lithium-Ion Battery.

3. Enstalasyon ak Chaje

3.1 Chaje batri a

Before first use, fully charge the battery. The battery is not fully charged out of the box.

1. Konekte chargeur a nan yon priz elektrik estanda.
2. Slide the battery pack onto the charger. Ensure it is seated firmly.
3. Limyè endikatè chaj la sou plato a ap limen, sa vle di batri a ap chaje.
4. Once fully charged, the indicator light may change color or turn off, depending on the charger model. Refer to your charger's specific instructions for details.
5. Dekonekte batri a soti nan plato a yon fwa chaje fini.

Nòt: For optimal battery life, avoid storing the battery in a discharged state. Recharge as soon as possible after use.

3.2 Enstale/Retire Batri a

• Pou Enstale: Align the battery pack with the base of the impact driver and slide it in until it clicks securely into place.
• Pou retire: Press the battery release button (usually located on the front or sides of the battery pack) and slide the battery out of the tool.

3.3 Installing/Removing Screwdriving Bits

The impact driver features a quick-release 1/4" hex chuck for easy bit changes.

1. Pou Enstale: Pull the chuck collar forward and insert the 1/4" hex shank bit fully into the chuck. Release the collar to lock the bit in place. Tug on the bit to ensure it is securely fastened.
2. Pou retire: Rale kolye mandrin lan pi devan epi rale bit la tou dwat deyò.

Image 3.1: A user installing a 1/4" hex shank bit into the impact driver's quick-release chuck.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Limen/Etenn ak Vitès Varyab

• Pou limen: Squeeze the trigger switch. The tool will start.
• Pou etenn: Lage switch la deklanche.
• Varyab vitès: The tool features variable speed. The further the trigger is depressed, the higher the speed. This allows for precise control during operation.

4.2 Kontwòl pou pi devan/pou dèyè

A forward/reverse button is located above the trigger to change the direction of rotation.

• Forward (Driving): Push the button to the left (when view(edi pa dèyè zouti a) pou wotasyon nan sans zegwi mont lan.
• Reverse (Removing): Push the button to the right for counter-clockwise rotation.
• Blokaj: When the button is in the center position, the trigger is locked, preventing accidental startup. Always engage the lock-off when not in use or when changing bits.

4.3 Using the Impact Driver

The impact driver is designed for driving fasteners quickly and efficiently, especially in tough materials or with long screws.

1. Chwazi moso ki apwopriye a pou eleman fikse ou a.
2. Asire w ke batri a byen chaje epi li byen enstale.
3. Set the forward/reverse control to the desired direction (forward for driving).
4. Position the bit onto the fastener head.
5. Squeeze the trigger to start the tool. Apply firm, steady pressure to keep the bit engaged with the fastener. The impact mechanism will engage automatically when resistance is met, providing additional torque.
6. Release the trigger when the fastener is driven to the desired depth.

Image 4.1: The BLACK+DECKER impact driver being used to drive a fastener into a wooden beam.

5. Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi zouti ou a.

• Netwayaj: Keep the tool's ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft brush or dry cloth to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaners.
• Antretyen Mandren: Netwaye mandrin lan detanzantan pou asire ke bit la antre epi retire li san pwoblèm.
• Swen batri: Store batteries in a cool, dry place. Do not store in direct sunlight or extreme temperatures. Recharge batteries before long periods of storage.
• Enspeksyon: Regularly inspect the tool for any damaged parts, loose screws, or worn components. Do not operate a damaged tool. Contact BLACK+DECKER service for repairs.

NAN. Depanaj

If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, contact BLACK+DECKER customer service.

7. Espesifikasyon

Nòt: "MAX" initial battery voltage (mezire san chaj travay) se 20 vòlt. Nominal voltage se 18.

8. Garanti ak sipò

BLACK+DECKER offers a limited warranty on its products. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER websit.

For technical assistance, replacement parts, or service, please contact BLACK+DECKER customer support:

• Websit: www.blackanddecker.com
• Telefòn: Refer to your regional BLACK+DECKER contact information.

Please have your model number (BDCI20C) and date of purchase available when contacting support.