1. Plis paseview
The TRISA Vario Temp Cordless Kettle (Model 64428212) is designed for efficient water heating with precise temperature control. Featuring a 1.7-liter capacity, an LED display, and a cordless design, this stainless steel kettle allows you to select temperatures between 65°C and 100°C for various beverage preparations. Its powerful 2200-watt heating element ensures quick boiling.

Image 1.1: The TRISA Vario Temp Cordless Kettle, showcasing its red metallic finish and sleek design.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Tanpri li tout enstriksyon yo ak anpil atansyon anvan ou itilize aparèy la epi konsève yo pou referans pita. Si ou pa swiv enstriksyon sa yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife oswa blesi grav.
- Sekirite elektrik: Asire voltagVolim ki endike sou aparèy la koresponn ak vòltaj kouran prensipal ou a.tage. Do not immerse the kettle, power base, cord, or plug in water or any other liquid. Do not operate the kettle with a damaged cord or plug.
- Sifas cho: The kettle's surface becomes hot during and after use. Always use the handle. Avoid contact with steam escaping from the spout or lid.
- Nivo dlo: Do not fill the kettle above the maximum fill line or below the minimum fill line. Overfilling may cause boiling water to spill out.
- Sipèvizyon: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
- Plasman: Place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
- Netwayaj: Toujou debranche bouyi a nan priz kouran an epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Itilizasyon entansyonèl: This kettle is for boiling water only. Do not use it for heating other liquids or food.
3. Enstalasyon ak Premye Itilizasyon
- Debake: Retire bouyi a ak tout akseswa yo nan anbalaj la avèk prekosyon. Jete materyèl anbalaj yo yon fason responsab.
- Netwayaj inisyal: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum fill line. Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard the boiled water. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- Plasman: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in a position where it can be tripped over.
- Koneksyon pouvwa: Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik ki gen tè.
4. Operasyon Enstriksyon
Follow these steps to operate your TRISA Vario Temp Cordless Kettle:
- Ranpli Kettle a: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Ensure the water level is between the minimum and maximum marks indicated inside the kettle. Close the lid securely.
- Mete sou baz pouvwa a: Position the kettle firmly onto its cordless power base.
- Chwazi Tanperati: Use the control panel on the handle or base (depending on model design) to select your desired water temperature. The LED display will show the selected temperature, which can range from 65°C to 100°C. Common settings include:
- 65-75°C for green tea
- 80-85°C for white tea or coffee
- 90-95°C for black tea or instant noodles
- 100°C for boiling water (e.g., for sterilizing or strong black tea)
- Kòmanse bouyi: Press the "Start" or "On" button. The kettle will begin heating the water. The LED display will show the current water temperature as it rises.
- Otomatik fèmen: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or when the water boils (at 100°C). An audible signal may indicate completion.
- Vide: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Be cautious of steam and hot surfaces.
- Rechofaj: If you need to reheat water, simply place the kettle back on the base and select the desired temperature again.

Image 1.2: Close-up of the TRISA Vario Temp Kettle, highlighting the handle and control panel with its LED display for temperature selection.
5. Antretyen ak netwayaj
Netwayaj ak antretyen regilye ap pwolonje lavi chodyè ou a.
- Anvan Netwayaj: Toujou debranche bouyi a nan priz kouran an epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Netwayaj eksteryè: Siye eksteryè kettle a ak yon mou, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can scratch the surface. Ensure no water enters the electrical components.
- Netwayaj enteryè / Detartraj: Avèk tan, depo mineral (kalkè) ka akimile andedan bouyi a, sitou nan zòn ki gen dlo di.
- Ranpli chodyè a ak yon melanj yon pati vinèg blan ak de pati dlo.
- Bouyi melanj lan epi kite l repoze pou omwen 30 minit, oubyen plis pou depo lou.
- Vide melanj lan epi rense anndan an byen avèk dlo fre plizyè fwa.
- Si sa nesesè, repete pwosesis la oswa itilize yon solisyon detartran komèsyal dapre enstriksyon li yo.
- Netwayaj filtè: If your kettle has a removable filter (usually located behind the spout), remove it and rinse it under running water. Use a soft brush if necessary to remove any deposits. Reinsert the filter securely.
- Depo: When not in use, store the kettle in a clean, dry place. You can wrap the power cord around the base for tidy storage.
NAN. Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm ak chodyè ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Bouyi a pa chofe. |
|
|
| Water takes too long to boil or does not reach desired temperature. |
|
|
| Kettle switches off prematurely. |
|
|
| Unusual taste or odor in water. |
|
|
7. Espesifikasyon teknik
- Modèl: 64428212
- Mak: Trisa
- Kapasite: 1.7 lit
- Materyèl: Nerjaveèi asye
- Koulè: Red Metallic
- Karakteristik espesyal: Cordless, Adjustable Temperature (65 - 100 °C), LED Display
- Voltage: 230 Volts
- Pouvwa: 2200 Watts
- Dimansyon pake: 49.1 x 28 x 22.1 cm
8. Garanti ak sipò
For detailed warranty information, please refer to the separate warranty booklet included with your product or visit the official Trisa websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou nenpòt reklamasyon garanti.
If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Trisa customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's websit.