1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your AKAMATE EB03 Active Noise Cancelling Bluetooth Neckband Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
The AKAMATE EB03 earphones feature Active Noise Cancellation (ANC) technology, Bluetooth V4.2 connectivity, a magnetic design for secure wear, and an IPX5 water-resistant rating, making them suitable for various activities.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Tanpri swiv règ sekirite sa yo pou evite domaj nan aparèy la oswa blesi pèsonèl:
- Do not expose the earphones to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
- Evite lage kas ekoutè yo oswa sibi gwo enpak.
- Do not attempt to disassemble or modify the earphones. This will void the warranty and may cause damage.
- Netwaye kas ekoutè yo ak yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Alèt Konsomatè: Pifò itilizatè yo pa bezwen yon lisans pou opere sistèm mikwofòn san fil sa a. Sepandan, opere sistèm mikwofòn sa a san yon lisans sijè a sèten restriksyon: sistèm nan pa ka lakòz entèferans danjere; li dwe opere nan yon nivo pouvwa ki ba (pa depase 50 miliwatt); epi li pa gen okenn pwoteksyon kont entèferans yo resevwa nan men nenpòt lòt aparèy.
- Purchasers should also be aware that the FCC is currently evaluating use of wireless microphone systems, and these rules are subject to change. For more information, call the FCC at 1-888-CALL-FCC (TTY: 1-888-TELL-FCC) or visit the FCC's wireless microphone websit nan fcc.gov/cgb/wirelessmicrophones.
3. Pake kontni
Tanpri tcheke pake a pou atik sa yo:
- AKAMATE EB03 Active Noise Cancelling Earphones
- USB Chaje Kab
- Plizyè gwosè bout zòrèy (ti, mwayen, gwo)
- Manyèl itilizatè
4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your AKAMATE EB03 earphones.

Imaj 4.1: Plis paseview of the AKAMATE EB03 Active Noise Cancelling Earphones, showing the earbuds, inline control panel, and neckband cable.
- Ekouteur: Konsepsyon nan zòrèy ak kwòk zòrèy pou yon anfòm byen fèm.
- Inline Control Panel: Contains buttons for power, volume, track control, and ANC activation.
- Mikwofòn: Entegre pou apèl men lib.
- Pò chaje: Located on the inline control unit.
5. Enstalasyon
5.1 Chaje ekoutè yo
Before first use, fully charge the earphones. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the inline control unit.
- Konekte lòt bout kab USB a nan yon sous pouvwa USB (pa egzanp, òdinatè, adaptè miray la).
- Endikatè LED la ap montre eta chaj la (pa egzanp, wouj pou chaj, ble pou chaj konplè).

Image 5.1: The earphones connected to a USB charging cable, illustrating the charging process and battery life information.
5.2 Konekte ak yon aparèy Bluetooth
The earphones use Bluetooth V4.2 for wireless connection. Ensure your device's Bluetooth is enabled.
- With the earphones powered off, press and hold the Multi-function button (usually the center button on the inline control) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Sou aparèy ou ki gen Bluetooth la (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), ale nan paramèt Bluetooth yo epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "AKAMATE EB03" (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator will flash blue slowly, and you may hear a confirmation tone.
5.3 Mete ekoutè yo
Pou yon bon jan kalite son ak yon konfò optimal, chwazi gwosè bon bout zòrèy la epi asire w ke yo byen anfòm.

Image 5.2: The AKAMATE EB03 earphones displayed with different sizes of ear tips and ear hooks, highlighting their ergonomic design for comfortable wear.
- Select the ear tips that provide a snug and comfortable seal in your ear canal.
- Position the ear hooks over your ears to secure the earphones during movement.
- The neckband cable should rest comfortably around your neck.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Power On/Off
- Pouvwa sou: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on prompt.
- Pouvwa Off: Press and hold the Multi-function button for approximately 3-4 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off prompt.
6.2 Active Noise Cancellation (ANC) Function
The ANC feature reduces ambient noise by up to 22dB, blocking approximately 92% of background noise.

Image 6.1: Visual representation of Active Noise Cancelling technology, showing how inverse sound waves cancel out ambient noise, with an ANC switch on the earphone's control unit.
- Aktive ANC: Locate the dedicated ANC switch or button on the inline control unit and slide/press it to the 'ON' position. The ANC indicator light will illuminate.
- Dezaktive ANC: Slide/press the ANC switch/button to the 'OFF' position.
6.3 Mizik lèktur

Image 6.2: The AKAMATE EB03 earphones, emphasizing their capability to produce high-fidelity stereo sound with deep bass and clear mid-tones.
- Jwe/Poz: Peze bouton milti-fonksyon an yon ti tan.
- Volim moute: Peze bouton '+' la yon ti kras.
- Volim desann: Peze bouton '-' la yon ti moman.
- Pwochen Track: Peze bouton '+' la pandan lontan.
- Track Previous: Peze bouton '-' la pandan lontan.
6.4 Jesyon Apèl
- Reponn/Fen Apèl: Peze bouton milti-fonksyon an yon ti tan.
- Rejte apèl: Long press the Multi-function button for 2 seconds.
- Recomposition Dènye Nimewo: Doub peze bouton Multi-fonksyon an.
6.5 Magnetic Earbuds Feature
The earbuds feature built-in magnets, allowing them to attach to each other when not in use, preventing tangles and securing them around your neck.

Image 6.3: The AKAMATE EB03 earbuds shown magnetically connected, illustrating how they can be secured around the neck to prevent loss or tangling.
7. Antretyen
7.1 Netwayaj
- Wipe the earphones with a soft, slightly damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Retire bout zòrèy yo epi netwaye yo separeman avèk savon dou ak dlo, apresa seche yo byen anvan ou mete yo ankò.
7.2 Depo
- Sere ekoutè yo nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- When not in use, the magnetic earbuds can be connected to prevent tangling.
7.3 Rezistans dlo (IPX5)
The AKAMATE EB03 earphones are rated IPX5, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them resistant to sweat and light rain.

Image 7.1: A person wearing the AKAMATE EB03 earphones in a wet setting, demonstrating the product's IPX5 water resistance against sweat and splashes.
- Pa plonje ekoutè yo nan dlo.
- Asire w kouvèti pò chaje a byen fèmen pou kenbe rezistans dlo a.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your earphones, refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Solisyon posib |
|---|---|
| Ekoutè yo pa limen. | Asire w ke ekoutè yo byen chaje. |
| Pa ka asosye ak aparèy Bluetooth. |
|
| Pa gen son oswa son an gen move kalite. |
|
| ANC function not working effectively. |
|
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Modèl | EB03 |
| Bluetooth vèsyon | V4.2 |
| Anilasyon bri aktif (ANC) | Up to 22 dB reduction (92% of background noise) |
| Wireless Range | Jiska 33 pye (10 mèt) |
| Dire Batri (ANC Off) | Jiska 8 èdtan |
| Dire Batri (ANC Aktive) | Jiska 4 èdtan |
| Tan pou chaje | Apeprè 1.5 èdtan |
| Tan sibstiti | Jiska 200 èdtan |
| Evalyasyon rezistans dlo | IPX5 |
| Pwa | 19 gram (0.67 oz) |
| Mikwofòn | Bati-an |
| Materyèl | Plastik |
| Metòd kontwòl | Manyen (an referans a peze bouton) |
10. Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact AKAMATE customer service through the retailer where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for warranty claims.