1. Garanti enpòtan
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou redwi risk pou dife, chòk elektrik ak/oswa blesi moun, tankou sa ki annapre yo:
- Li tout enstriksyon yo.
- Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
- Pou pwoteje tèt ou kont chòk elektrik, pa mete kòd, ploge, oswa aparèy nan dlo oswa nan lòt likid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje oswa apre aparèy la fonksyone byen, oswa li te domaje nan nenpòt fason. Retounen aparèy la nan sant sèvis otorize ki pi pre a pou l egzamine, reparasyon oswa ajisteman.
- Itilizasyon akseswar manifakti aparèy la pa rekòmande pou yo ka lakòz dife, chòk elektrik oswa blesi sou moun.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Toujou branche ploge a nan aparèy la an premye, answit branche kòd la nan priz miray la. Pou dekonekte li, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge a nan priz miray la.
- Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
- Bouyi ka rive si yo retire kouvèti a pandan sik enplikasyonJwi yo.
- Pou itilize nan kay la sèlman.
2. Pwodwi souview
The Capresso 12-Cup Drip Coffee Maker is designed for ease of use and consistent coffee brewing. Key components include:
- Rezèv dlo: Located at the back, with an external water level indicator for precise filling.
- Filtre panyen: Holds the coffee grounds, designed for use with a reusable filter or paper filters.
- Karaf vè: A 12-cup capacity glass carafe with an ergonomic handle and drip-free pouring spout.
- Plak chofe: A non-stick coated plate that keeps coffee warm for up to two hours after brewing.
- Kontwòl Panel: Features an easy-to-read LCD display, 24-hour programmable clock/timer, and on/off controls.
- Tèt douch: Multiple nozzles ensure even water distribution over coffee grounds for optimal extraction.

Figi 1: Devan view of the Capresso 12-Cup Drip Coffee Maker, showcasing the control panel, glass carafe, and water level markings.

Figure 2: The Capresso 12-Cup Drip Coffee Maker positioned on a kitchen counter, with a cup of brewed coffee beside it.
3. Enstalasyon
3.1 Netwayaj Premye
- Before first use, wash the glass carafe and reusable filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Siye eksteryè a nan machin nan kafe ak anonsamp twal.
- Run two full carafes of water through the coffee maker without coffee grounds to clean the internal components. Discard the water.
3.2 Plasman
Place the coffee maker on a flat, stable surface. Ensure it is away from the edge of the counter and any heat sources. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Mete revèy la
- Plug in the coffee maker. The LCD display will flash.
- Press the "HOUR" button to set the hour. Press and hold for rapid advance.
- Press the "MIN" button to set the minutes. Press and hold for rapid advance.
- Se revèy la kounye a mete.
4.2 Fè kafe
- Fill the glass carafe with the desired amount of fresh, cold water. The external water level indicator on the side of the coffee maker displays markings for 4 to 12 cups.
- Pour the water into the water reservoir.
- Place the reusable filter into the filter basket. If using a paper filter, ensure it is a basket-style filter and place it in the filter basket.
- Add the desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup. Adjust to personal preference.
- Fèmen kouvèti ki anlè a byen fèm.
- Mete karafe an vè vid la sou plak chof la.
- Press the "ON/OFF" button to begin brewing. The indicator light will illuminate.
- The coffee maker will brew the coffee and keep it warm on the non-stick warming plate for two hours before automatically shutting off.
4.3 Brasaj Pwogramasyon
To set the coffee maker to brew automatically at a later time:
- Follow steps 1-6 from "4.2 Brewing Coffee".
- Press the "PROG" button. The display will show "PROGRAM" and flash.
- Use the "HOUR" and "MIN" buttons to set the desired brew time.
- Press the "PROG" button again to confirm. The "PROGRAM" indicator light will illuminate.
- Machin kafe a ap kòmanse fè kafe otomatikman nan lè ki fikse a.
4.4 Drip Stop Function
The Drip Stop function allows you to pause brewing and pour a cup of coffee before the full carafe is complete. Simply remove the carafe from the warming plate. The brewing will pause temporarily. Return the carafe to the warming plate within 20 seconds to resume brewing and prevent overflow.
4.5 Strength Setting
Press the "STRENGTH" button to adjust the brewing strength. This feature slows down the brewing process to allow for maximum flavor extraction, resulting in a bolder cup of coffee.
5. Netwayaj ak antretyen
5.1 Netwayaj chak jou
- Toujou debranche machin kafe a epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Remove the reusable filter and discard used coffee grounds. Wash the filter in warm, soapy water or place it in the top rack of a dishwasher.
- Wash the glass carafe and its lid in warm, soapy water or place them in the top rack of a dishwasher.
- Wipe the exterior of the coffee maker, warming plate, and water reservoir with a soft, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa kousinen.
- Pa plonje machin nan nan dlo oswa nan nenpòt lòt likid.
5.2 Detartraj (Retire Depo Mineral)
Mineral deposits (calcium and lime) can build up in your coffee maker and affect its performance. Descale regularly, depending on water hardness and frequency of use.
- Mix 2-4 tablespoons of white vinegar with a full carafe of water.
- Vide melanj lan nan rezèvwa dlo a.
- Place an empty filter (without coffee) in the filter basket and close the lid.
- Mete karaf vid la sou plak chofe a.
- Press the "ON/OFF" button to start a brewing cycle.
- After half the mixture has brewed, turn off the coffee maker and let it soak for 15-20 minutes.
- Remete machin kafe a epi kite rès melanj lan enfuze.
- Discard the mixture and run two full carafes of fresh, cold water through the coffee maker to rinse thoroughly.
NAN. Depanaj
- Kafe a pa ap prepare: Ensure the coffee maker is plugged in, the "ON/OFF" button is pressed, and the water reservoir contains water. Check that the carafe is correctly placed on the warming plate.
- Kafe fèb: Increase the amount of coffee grounds used, or select the "STRENGTH" setting for a bolder brew. Ensure the descaling process has been performed if mineral buildup is suspected.
- Coffee overflowing from filter basket: Do not overfill the filter basket with coffee grounds. Ensure the carafe is returned to the warming plate promptly after using the Drip Stop function. Clean the filter basket and shower head if clogged.
- Coffee not hot enough: Ensure the warming plate is functioning. The warming plate keeps coffee warm for up to two hours.
7. Espesifikasyon
| Mak | Capresso |
| Nimewo Modèl | 980127861 |
| Kapasite | 12 tas |
| Pouvwa/Wattage | 800 wat |
| Materyèl | Glass (Carafe) |
| Koulè | Nwa |
| Karakteristik espesyal | Programmable, Timer, Drip Stop, 2-Hour Safety Shut-Off |
| Pwa atik | 1.81 kg (4 liv) |
8. Garanti ak sipò
For information regarding product warranty, service, or support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Capresso websit la. Pa eseye repare aparèy la tèt ou.