1. Entwodiksyon
Manyèl sa a bay enfòmasyon esansyèl pou operasyon an sekirite epi efikas Twous Myomèt Mark-10 EKM5-200 la. Twous Myomèt EKM5-200 la fèt pou fasilite yon pakèt evalyasyon fòs ak etid ergonomik. Li gen yon kalib fòs Seri 5 ak yon seri 200 lbF (1,000 N), yon sipò pou monte sou tab, yon braslè, ak plizyè akseswa. Twous sa a apwopriye pou ergonomis ak lòt pwofesyonèl ki bezwen mezi fòs presi.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Tanpri li tout enstriksyon yo ak anpil atansyon anvan ou itilize Twous Myomèt EKM5-200 la. Si ou pa swiv enstriksyon sa yo, ou ka blese oswa domaje ekipman an.
- Asire w ke aparèy la ap itilize nan limit kapasite fòs espesifye li ki se 200 lbF (1,000 N). Si ou depase limit sa a, ou ka domaje kalib fòs la.
- Sèlman sèvi ak adaptè/chajè AC ki vini ak aparèy la pou bay kouran epi chaje li.
- Kenbe aparèy la lwen likid ak tanperati ekstrèm.
- Pa eseye demonte oswa repare aparèy la. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Toujou byen sere kalib fòs la lè w ap itilize twous montaj sou tab la pou anpeche li detache aksidantèlman.
- Lè w ap fè evalyasyon fòs, asire w ke sijè a nan yon pozisyon ki an sekirite epi alèz.
3. Pake kontni
Twous Myomèt Mark-10 EKM5-200 la gen ladan l konpozan sa yo:
- M5-200 Mezilè Fòs Avanse
- Ka pote
- Twous Montaj Tablo (pou oryantasyon vètikal oswa orizontal)
- Braslè boukle longè reglabl
- Adaptè/Chajè AC (110V)
- MESUR Lite lojisyèl koleksyon done
- USB kab
- Sètifika Kalibrasyon NIST-traceable ak Done

Figi 1: Mezilè fòs avanse M5-200 la, yon eleman kle nan twous EKM5-200 la. Li gen yon ekran dijital ak bouton kontwòl.
4. Pwodwi souview ak Karakteristik
Twous Myomèt EKM5-200 la fèt pou mezire fòs avèk presizyon nan plizyè aplikasyon. Konpozan prensipal li, kalib fòs M5-200 la, ofri kapasite avanse.
Karakteristik kle:
- Mezire fòs rale ak pouse an tan reyèl, mwayèn, ak pik yo.
- Kapasite fòs: 200 lbF (1,000 N).
- Presizyon: ±0.1% nan tout echèl la.
- Sampvitès ling: 7,000 Hz.
- Opsyon sòti: USB, RS-232, ak analòg.
- Endikatè limit wo/ba pou tès pase/echèk ak fòs minimòm.
- Memwa done 1,000 pwen ak kalkil estatistik.
- Ou ka telechaje done yo an gwo kantite nan lojisyèl koleksyon done MESUR Lite ki enkli a.
- Kalib fòs la konpatib ak lòt manch ak atachman Mark-10 yo.
5. Enstalasyon
5.1 Chaje kalib fòs la
- Konekte adaptè/chajè AC a nan pò antre kouran kalib fòs la.
- Branche adaptè AC a nan yon priz elektrik estanda 110V.
- Kite aparèy la chaje nèt anvan premye itilizasyon an. Endikatè chaj la sou kalib la ap montre w eta a.
5.2 Asanblaj Twous Montaj Tablo a
- Idantifye konpozan ki fè pati twous pou monte tab la.
- Fikse kalib fòs la byen sou sipò montaj la. Asire w tout eleman fikse yo byen sere.
- Monte asanblaj la sou yon tab oswa yon sifas ki stab, asire w ke li solid epi li pa tranble. Twous la sipòte tou de oryantasyon vètikal ak orizontal.
- Tache braslè bouk longè reglabl la nan kalib fòs la oswa nan yon pwen atachman apwopriye sou twous montaj la, selon konfigirasyon tès la.

Figi 2: EgzampKonfigirasyon Twous Myomèt EKM5-200 la pou yon etid ergonomik, ki montre kalib fòs la monte sou yon tab epi konekte ak yon sijè atravè yon braslè.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Limen/Etenyen
- Pou pouvwa sou, peze epi kenbe la POUVWA bouton an jiskaske ekran an limen.
- Pou koupe pouvwa a, peze epi kenbe POUVWA bouton jiskaske ekspozisyon an etenn.
6.2 Mezi Debaz
- Asire w ke kalib fòs la limen epi li byen kalibre (gade sètifika NIST la).
- Peze a ZERO bouton pou tarifye lekti aktyèl la anvan ou aplike nenpòt fòs.
- Aplike fòs sou detèktè a atravè braslè a oswa lòt atachman. Ekran an ap montre fòs an tan reyèl la.
- Kalib la ka montre fòs pik, fòs mwayèn, ak fòs an tan reyèl. Sèvi ak MÒD bouton pou chanje mòd ekspozisyon yo.
- Obsève endikatè limit wo/ba yo pou tès pase/echèk la, si yo configuré.
6.3 Seleksyon Inite
Peze a INITE bouton pou chanje inite mezi ki disponib yo (pa egzanp, lbF, N, kgF).
7. Jesyon Done
7.1 Memwa Done Entèn
Kalib fòs M5-200 la ka estoke jiska 1,000 pwen done anndan, ansanm ak kalkil estatistik yo. Gade manyèl kalib fòs la pou enstriksyon detaye sou kijan pou konsève epi re-enregistrer done yo.viewmete done dirèkteman sou aparèy la.
7.2 Lojisyèl Koleksyon Done MESUR Lite
- Enstale lojisyèl koleksyon done MESUR Lite la sou òdinatè w la avèk medya yo bay la oubyen telechaje l nan Mark-10 la. websit.
- Konekte kalib fòs la ak òdinatè w la avèk kab USB ki vini ak li a.
- Lanse lojisyèl MESUR Lite la. Lojisyèl la ap detekte kalib fòs ki konekte a.
- Swiv enstriksyon ki sou ekran an nan MESUR Lite pou telechaje done ki estoke yo an gwo kantite, fè akizisyon done an tan reyèl, epi analize mezi yo.
8. Antretyen
8.1 Netwayaj
- Siye deyò kalib fòs la ak akseswa yo ak yon twal mou.amp twal.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan, paske sa yo ka domaje fini an oswa konpozan entèn yo.
- Asire w pa gen imidite ki antre nan pò aparèy la.
8.2 Depo
- Lè w pa ap itilize l, sere Twous Myomèt EKM5-200 la nan bwat transpò li a pou pwoteje l kont pousyè, enpak, ak faktè anviwònman yo.
- Sere nan yon kote ki fre, sèk, lwen limyè solèy la dirèk ak tanperati ekstrèm.
8.3 Kalibrasyon
Mezilè fòs la vini ak yon sètifika kalibrasyon NIST ki ka trase. Li rekòmande pou fè rekalibrasyon regilyèman pou kenbe presizyon, sitou pou aplikasyon kritik yo. Gade direktiv Mark-10 yo oubyen kontakte sipò yo pou sèvis rekalibrasyon.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy pa limen. | Pwoblèm batri ki ba oswa adaptè kouran. | Konekte adaptè AC a epi chaje aparèy la. Asire w ke adaptè a byen branche nan yon priz ki fonksyone. |
| Lekti ki pa kòrèk. | Pa mete a zewo anvan w itilize li, oubyen aparèy la bezwen rekalibrasyon. | Peze a ZERO bouton anvan mezi a. Si pwoblèm nan pèsiste, konsidere rekalibrasyon. |
| Pa ka konekte ak lojisyèl MESUR Lite la. | Pwoblèm kab USB, chofè a pa enstale, oubyen lojisyèl la pa ap fonksyone. | Asire w kab USB a byen konekte. Enstale chofè ki nesesè yo. Rekòmanse lojisyèl MESUR Lite la ak kalib fòs la. |
| Ekran an montre "SURVÈKAY". | Fòs ki aplike a depase kapasite aparèy la. | Retire fòs twòp la imedyatman. Asire w ke mezi nan lavni yo rete nan limit 200 lbF (1,000 N) la. |
Si ou rankontre pwoblèm ki pa nan lis sa a oswa si solisyon yo sijere yo pa rezoud pwoblèm nan, tanpri kontakte sipò teknik Mark-10.
10. Espesifikasyon
| Paramèt | Valè |
|---|---|
| Modèl | EKM5-200 |
| Kapasite fòs | 200 livF (1,000 N) |
| Presizyon | ± 0.1% nan echèl konplè |
| Sampling To | 7,000 Hz |
| Done memwa | 1,000 pwen done |
| Sòti yo | USB, RS-232, Analòg |
| Antre pouvwa | 110V AC adaptè |
| Manifakti | Mak-10 |
| ASIN | B07D8SFSKC |
| UPC | 666758807621 |
11. Garanti ak sipò
11.1 Enfòmasyon sou Garanti
Pou jwenn enfòmasyon detaye sou garanti a konsènan Kit Myomèt Mark-10 EKM5-200 ou a, tanpri al gade dokiman ki vini ak acha ou a oswa vizite sit ofisyèl Mark-10 la. websit. Tèm garanti yo anjeneral kouvri domaj fabrikasyon pou yon peryòd espesifik apati dat acha a.
11.2 Sipò teknik
Si ou bezwen asistans teknik, depanaj, oswa sèvis pou Twous Myomèt EKM5-200 ou a, tanpri kontakte sèvis kliyan Mark-10.
- Manifakti: Mak-10
- Websit: www.mark-10.com (Tanpri vizite ofisyèl la websit la pou jwenn enfòmasyon kontak ak dènye resous sipò yo.)
Lè w ap kontakte sipò a, tanpri gen nimewo modèl ou a (EKM5-200) ak nimewo seri a (si sa aplikab) pare.