1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the PRUNUS Gemean J-429SW Portable Multi-Band Radio. This device offers versatile listening options with FM, AM, and Shortwave bands, along with MP3 playback capabilities via USB, SD card, and AUX input. Its compact design and rechargeable battery make it ideal for both indoor and outdoor use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
Kontni pake:
- 1 x PRUNUS Gemean J-429SW Radio
- 1 x USB Chaje Kab
- 1 x Lithium-ion Battery (BL5C, 1200mAh)
- 1 x ponyèt braslè
- 1 x manyèl itilizatè
2. Prekosyon sekirite
- Do not expose the radio to water or high humidity. This product is not waterproof.
- Evite tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa anviwònman ki gen pousyè.
- Pa demonte oswa eseye repare aparèy la tèt ou. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Use only the specified charging cable and power adapter (5V/0.5-2A) to prevent damage.
- Remove the battery if the radio will not be used for an extended period.
3. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the radio's buttons and ports:


Karakteristik kle:
- Large Buttons & Clear Display: Designed for ease of use with large rubber buttons and a clear, large digital screen.
- Resepsyon Milti-Band: Supports Wide FM (70.0-108MHz), Shortwave (2300-21950KHz), and AM (522-1710KHz).
- Rechèch estasyon otomatik: One-key automatic search and storage of up to 297 stations (X99 FM, X99 SW, X99 AM).
- Lekti MP3: Supports SD card and USB drive (0-32GB) for MP3 audio playback.
- Fonksyon AUX: Can be used as an external speaker for mobile phones or computers via the AUX input.
- Odyo kalite siperyè: Equipped with a 3W built-in magnetic speaker for clear sound with reliable bass and smooth treble.
- Konsepsyon pòtab: Compact pocket size (31 x 126 x 73 mm) with an included strap for easy carrying.
- Batri rechargeable: Built-in 1200mAh lithium-ion battery, rechargeable via USB.
4. Enstalasyon
4.1 Enstalasyon batri
- Jwenn kouvèti konpatiman batri a sou dèyè radyo a.
- Open the cover and insert the provided BL5C lithium-ion battery, ensuring the correct polarity (+/-).
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
4.2 Chaje batri a
Anvan premye itilizasyon an, chaje radyo a nèt.
- Connect the small end of the USB charging cable to the radio's charging port.
- Connect the larger end of the USB cable to a compatible USB power source (e.g., computer, USB wall adapter, power bank, car charger) with an output of 5V/0.5-2A.
- The charging indicator light will illuminate wouj pandan chaje.
- Once fully charged (approximately 3-5 hours), the indicator light will turn ble.
Note: The radio can also be powered directly via the USB cable without the battery installed.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Power On/Off
Slide the power switch (usually located on the side or top) to the "ON" position to turn on the radio. Slide it to "OFF" to power off.
5.2 Mòd Radyo (FM/AM/SW)
- Chwazi Gwoup Mizik: Press the "M" (Mode) button repeatedly to cycle through FM, AM, and SW bands. The selected band will be shown on the display.
- Pwolonje antèn: Pou yon resepsyon optimal, lonje antèn teleskopik la nèt.
- Rechèch estasyon otomatik: Nan mòd radyo, peze epi kenbe la ESKANYE button (often labeled with play/pause icon) for 3 seconds. The radio will automatically scan and save all available stations. Stations are numbered automatically (e.g., P01, P02, etc.). The order of saved channels cannot be manually changed.
- Manual Station Tuning: In radio mode, you can directly input the frequency using the numeric keypad. For example, to tune to 89.8 MHz, press 8, lè sa a 9, lè sa a 8. The radio will tune to the entered frequency.
- Navigate Saved Stations: Sèvi ak la Previous / Next Track buttons (often labeled with arrows) to cycle through the automatically saved stations.
- Kontwòl Volim: Adjust the volume using the dedicated volume knob or buttons (if present).


5.3 MP3 Playback (USB/SD/AUX)

5.3.1 USB Drive / SD Card Playback
- Insert a USB flash drive or a TF/micro SD card (up to 32GB, formatted to FAT32) containing MP3 audio files nan fant respektif la.
- The radio should automatically switch to MP3 mode and begin playback. If not, press the "M" (Mode) button to select MP3 mode.
- Sèvi ak la Previous / Next Track bouton pou sote tras.
- Sèvi ak la Jwe/Poz bouton pou fè yon poz oswa rezime lekti.
- Loop Modes: The radio supports single song loop, folder loop, and all song loop. Refer to the display for current loop mode or consult the device for specific button combinations to change.
5.3.2 Antre AUX
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX port on the radio.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your external audio device (e.g., smartphone, computer, MP3 player).
- Press the "M" (Mode) button to select AUX mode.
- Play audio from your external device. The radio will function as an external speaker.
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
- Siye radyo a ak yon twal mou epi sèk.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, sir, oswa solvan.
6.2 Depo
- Sere radyo a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Si w ap sere l pou yon bon bout tan, retire batri a pou anpeche l koule.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Radyo a pa limen. | Batri a fin itilize oswa li pa byen enstale. | Chaje batri a oubyen asire w li enstale ak polarite ki kòrèk la. |
| Resepsyon radyo pòv. | Antèn nan pa lonje, siyal la fèb, oswa entèferans. | Fully extend the antenna. Try repositioning the radio. Perform an automatic station search. |
| Pa gen son ki soti nan oratè a. | Volume is too low, or radio is in AUX mode without an external device connected. | Increase the volume. Ensure the correct mode is selected. |
| MP3 playback not working. | USB drive/SD card not inserted correctly, unsupported file format, or card/drive is faulty. | Ensure USB drive/SD card is fully inserted. Check if files are in MP3 format. Try a different USB drive/SD card. Ensure card/drive is formatted to FAT32. |
| Charging indicator light does not turn blue. | Charging cable or power source issue, or battery not fully charged. | Ensure cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. Allow sufficient charging time (3-5 hours). |
8. Espesifikasyon
| Mak | PRUNUS |
| Nimewo Modèl | J-429SW |
| Koulè | Jet Black |
| Dimansyon (L x W x H) | 12.6 x 7.3 x 3.1 cm (4.96 x 2.87 x 1.22 pous) |
| Pwa | Pa espesifye |
| Tuner Teknoloji | AM, FM, SW |
| Gamme frekans FM | 70.0 - 108 MHz (Wide FM) |
| AM Frekans Range | 522 - 1710 KHz |
| Gamme frekans SW | 2300 - 21950 KHz |
| Kalite ekspozisyon | LCD |
| Oratè pouvwa | 3W (Neodymium speaker) |
| Koneksyon | USB, 3.5mm AUX input |
| Sipò pou kat memwa | TF/Micro SD card (0-32GB) |
| Sous pouvwa | Rechargeable Lithium-ion Battery (BL5C, 1200mAh) or USB 5V |
| Antre Voltage | 5V / 0.5-2A |
| Tan pou chaje | 3-5 èdtan |
| Lektur Tan | 5-6 èdtan (nan 30% volim) |
| Ki enpèmeyab | Non |
| Peyi orijin | Lachin |
9. Enfòmasyon sou Garanti
This PRUNUS product is covered by a Garanti manifakti 1 zan from the date of purchase. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Tanpri kenbe prèv ou achte pou reklamasyon garanti.
10. Sipò pou Kliyan
If you have any questions, concerns, or require technical assistance with your PRUNUS Gemean J-429SW radio, please contact our customer support team. For the most up-to-date contact information, please refer to the PRUNUS official websit entènèt la oswa platfòm acha ou a.
Nou angaje nou pou nou bay pwodwi ki gen kalite siperyè ak yon sèvis kliyan ekselan.