1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the KING K 6280 Spectra Timed Oil-Filled Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon debaz yo pou diminye risk pou dife, chòk elektrik ak blesi moun, tankou sa ki annapre yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy chofaj sa a.
- Aparèy chofaj sa a cho lè l ap itilize. Pou evite boule, pa kite po ki pa kouvri touche sifas cho yo. Sèvi ak manch yo lè w ap deplase aparèy chofaj sa a.
- Li nesesè anpil prekosyon lè yo itilize nenpòt aparèy chofaj pa oswa toupre timoun oswa envalid epi chak fwa yo kite aparèy chofaj la fonksyone epi poukont li.
- Toujou debranche aparèy chofaj la lè li pa itilize.
- Pa opere okenn aparèy chofaj ak yon kòd oswa ploge ki domaje oswa apre aparèy chofaj la fonksyone byen, li te tonbe oswa domaje nan nenpòt fason. Retounen aparèy chofaj nan sant sèvis otorize pou egzamen, ajisteman elektrik oswa mekanik, oswa reparasyon.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa pase kòd anba tapi. Pa kouvri kòd la ak tapi jete, kourè, oswa kouvri menm jan an. Fè aranjman pou kòd lwen zòn trafik la ak kote li pa pral tonbe sou li.
- Pou dekonekte aparèy chofaj, fèmen kontwòl yo, epi retire ploge nan priz.
- Pa mete oswa kite objè etranje antre nan nenpòt vantilasyon oswa ouvèti tiyo echapman paske sa ka lakòz yon chòk elektrik oswa dife, oswa domaje aparèy chofaj la.
- Pou anpeche yon dife posib, pa bloke admisyon lè oswa echapman nan okenn fason. Pa itilize sou sifas mou, tankou yon kabann, kote ouvèti yo ka bloke.
- Yon aparèy chofaj gen pati cho ak arcing oswa etensèl andedan. Pa sèvi ak li nan zòn kote gazolin, penti, oswa likid ki ka pran dife yo itilize oswa estoke.
- Sèvi ak aparèy chofaj sa a sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Nenpòt lòt itilizasyon manifakti a pa rekòmande ka lakòz dife, chòk elektrik, oswa blesi sou moun.
- Toujou ploge aparèy chofaj yo dirèkteman nan yon priz/reseptak miray. Pa janm itilize ak yon kòd ekstansyon oswa tiyo kouran ki kapab deplase (priz/tire kouran).
3. Pake kontni
Tanpri verifye sa ki nan pake a lè w ap debale l. Si gen nenpòt atik ki manke oswa ki domaje, kontakte machann ou an.
- KING K 6280 Spectra Oil-Filled Radiator
- Asanblaj wou (4 wou)
- Manyèl itilizatè
4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your KING K 6280 Spectra radiator.

Image 1: The KING K 6280 Spectra oil-filled radiator, showcasing its main body, control panel, and a detailed view of the integrated 24-hour timer.

Image 2: A side perspective of the radiator, highlighting the control panel, heating fins, and the castor wheels for easy mobility.

Imaj 3: Yon fasad dirèk view of the radiator's control panel, showing the thermostat dial, power switches, 24-hour timer, and turbo fan grille.

Imaj 4: Yon foto ayeryen view of the radiator, illustrating the arrangement of its 11 heating fins and the integrated handle for convenient transport.
5. Enstalasyon
Before operating the radiator, follow these steps for proper setup:
- Dekonpoze: Carefully remove the radiator from its packaging. Retain packaging for storage or in case of return.
- Tache wou yo: The radiator comes with 4 wheels for easy mobility. Turn the radiator upside down. Insert the wheel axles into the designated slots on the base of the radiator. Ensure they click securely into place.
- Pozisyon: Place the radiator on a firm, level surface. Ensure it is at least 90 cm (3 feet) away from walls, furniture, and curtains to allow for proper air circulation and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- Koneksyon pouvwa: Ensure the radiator is switched off before plugging it into a grounded 220-240V AC power outlet. Do not use extension cords.
6. Operasyon Enstriksyon
Your KING K 6280 Spectra radiator offers multiple heating options for optimal comfort.
6.1. Power On/Off
- Plug the radiator into a suitable power outlet.
- Use the main power switch(es) on the control panel to turn the unit on or off.
6.2. Anviwònman Chalè
The radiator features 3 different heat settings:
- Ba Chalè: Activates a portion of the heating elements for gentle warmth.
- Medium Heat: Activates more heating elements for increased warmth.
- High Heat (2500 Watt): Activates all heating elements for maximum warmth.
Select the desired heat setting using the power switches on the control panel. You can combine switches to achieve different power levels.
6.3. Thermostat kontwòl
The adjustable thermostat allows you to maintain a desired room temperature.
- Turn the thermostat dial clockwise to increase the desired temperature or counter-clockwise to decrease it.
- The radiator will cycle on and off to maintain the set temperature.
6.4. Revèy 24 èdtan
The integrated 24-hour timer allows you to program the radiator to turn on and off automatically.
- Each segment on the timer dial represents 15 minutes.
- Push segments inwards for the periods you want the heater to be ON. Pull segments outwards for the periods you want the heater to be OFF.
- Rotate the dial to set the current time, aligning it with the arrow indicator.
- Ensure the timer bypass switch (if present) is set to the timer mode.
6.5. Turbo Fan Heater (400 Watt)
For rapid heating, activate the 400 Watt turbo fan heater.
- Locate the fan switch on the control panel.
- Switch it to the 'ON' position to engage the fan. The fan will distribute warm air more quickly.
- Switch it to the 'OFF' position when rapid heating is no longer required.
7. Antretyen ak netwayaj
Antretyen regilye asire pèfòmans optimal ak lonjevite radyatè ou a.
- Always unplug the radiator epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Netwayaj eksteryè: Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, solvan, oswa pwodui chimik ki agresif, paske sa yo ka domaje fini an.
- Retire pousyè: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the fins and ventilation openings.
- Depo: If storing the radiator for an extended period, clean it thoroughly, cover it to protect from dust, and store it in a dry, cool place.
- No Internal Maintenance: The oil in the radiator is permanently sealed and never needs refilling. Do not attempt to open the radiator.
NAN. Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm ak radyatè ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Radyatè a pa limen. | Pa gen ekipman pou pouvwa. Bouton pouvwa a koupe. Thermostat mete twò ba. Revèy la koupe. | Tcheke si ploge a byen fèm nan priz la. Ensure the main power switch is ON. Ogmante reglaj tèmosta a. Check timer settings; ensure it's not programmed to be off. |
| Radiator is not heating effectively. | Chalè a twò ba. Thermostat mete twò ba. Room is too large for the heater. | Select a higher heat setting. Ogmante reglaj tèmosta a. Consider using additional heating or repositioning the radiator. |
| Radiator makes unusual noises. | Normal expansion/contraction sounds. Loose part (rare). | Minor clicking or crackling sounds are normal as the oil heats and cools. Si bri yo fò oswa pèsistan, sispann itilize li epi kontakte sèvis kliyan. |
| Turbo fan not working. | Fan switch is off. | Ensure the turbo fan switch is in the 'ON' position. |
Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin verifye pwen sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.
9. Espesifikasyon
| Mak | KING |
| Nimewo Modèl | K 6280 |
| Non modèl | Spectre |
| Koulè | Blan |
| Sorti pouvwa | 2500 Watt (Max) |
| Turbo Fan Chofaj | 400 Watt |
| Eleman chofaj | 11 Najwar |
| Revèy | 24-Hour Adjustable Timer |
| Anviwònman chalè | 3 Different Heat Settings |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 52 x 13 x 65 cm |
| Pwa | 14.92 Kilogram |
| Faktè fòm | 4 wheels, easy to move and park |
| Andedan kay la / Deyò Itilizasyon | Andedan kay la |
| Sous pouvwa | Fil elektrik |
10. Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local KING retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance or inquiries, please visit the official KING websit oswa kontakte depatman sèvis kliyan yo.