Aux ASW-H12A3 Portable Air Conditioner

Entwodiksyon

This manual provides detailed instructions for the safe operation, installation, and maintenance of your Aux ASW-H12A3 Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

The Aux ASW-H12A3 is a versatile 4-in-1 unit designed to provide comfort in various conditions. It functions as an air conditioner (cooling), heater, dehumidifier, and fan.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize aparèy elektrik pou diminye risk dife, chòk elektrik, ak blesi pou moun.

• Li tout enstriksyon yo anvan w sèvi ak aparèy sa a.
• Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje.
• Pa sèvi ak aparèy la toupre dlo oswa nan anviwònman mouye.
• Asire ke ekipman pou pouvwa a matche ak voltage specified on the unit (110V).
• Kenbe ouvèti pou antre ak sòti lè yo lib de obstak.
• Pa mete dwèt ou oswa objè etranje nan priz lè yo.
• Deploge aparèy la anvan w netwaye oswa fè sèvis.
• Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.

Pwodwi souview ak Konpozan

Your Aux ASW-H12A3 portable air conditioner comes with the main unit and essential accessories for operation.

Main Unit

Figi 1: Devan view of the Aux ASW-H12A3 portable air conditioner. This image shows the sleek, white design of the unit, highlighting its compact form factor.

Kontwòl Panel

Figi 2: Detaye view of the control panel. This image displays the digital display, mode indicators (Cool, Dry, Fan, Heat), fan speed settings (High, Mid, Low), timer, sleep mode, and power button. It also shows the temperature adjustment buttons and the water level indicator.

Kontwòl Remote

Figure 3: The wireless remote control. This image shows the buttons for On/Off, Speed, Swing, Timer, Sleep, Dry, Cool, Fan, Heat, and temperature adjustment (+/-).

Dèyè View and Exhaust System

Figi 4: Dèyè view of the unit with the exhaust hose connected. This image illustrates the exhaust port, the flexible hose, and the window kit adapter, essential for expelling hot air.

Konpozan ki enkli

• Inite èkondisyone pòtab
• Wireless Remote Control
• Kawoutchou echapman
• Window Sealing Kit (Adapter, Plate)
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Enstalasyon ak Enstalasyon

Bon enstalasyon enpòtan anpil pou klimatizè pòtab ou a fonksyone byen.

1. Plasman

• Mete inite a sou yon sifas ki plat, ki estab.
• Asire w ke gen omwen 20 cm (8 pous) espas otou inite a pou bon sikilasyon lè a.
• Position the unit near a window or opening for the exhaust hose.

2. Enstalasyon Tiyo Echapman

1. Screw one end of the exhaust hose into the exhaust port on the back of the unit.
2. Konekte adaptè twous fenèt la nan lòt bout tiyo echapman an.

3. Enstalasyon Twous Fenèt

1. Open the window and place the window sealing plate into the window opening. Adjust its length to fit snugly.
2. Insert the window kit adapter (with the exhaust hose attached) into the opening of the window sealing plate.
3. Close the window as much as possible to secure the plate and minimize air leakage.

4. Koneksyon pouvwa

Plug the power cord into a grounded 110V electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for the appliance's power requirements.

Enstriksyon Operasyon

Your Aux ASW-H12A3 can be operated using either the control panel on the unit or the wireless remote control.

Fonksyon Panèl Kontwòl (Gade Figi 2)

• POUVWA bouton: Peze pou limen oswa etenn inite a.
• Bouton MODE: Cycle through modes: COOL, DRY, FAN, HEAT.
• Bouton FAN SPEED: Adjust fan speed: HIGH, MID, LOW.
• Bouton TIMER: Set the auto-on or auto-off timer.
• Bouton DÒM: Activates sleep mode for quieter operation and energy saving.
• Temperature Adjustment (+/-) Buttons: Ogmante oswa diminye tanperati ou vle a.
• Bouton °C/°F: Switch between Celsius and Fahrenheit display.
• WATER LEVEL Indicator: Illuminates when the internal water tank is full and needs draining.

Remote Control Functions (Refer to Figure 3)

The remote control duplicates most functions of the control panel for convenient operation from a distance.

• Bouton ON/OFF: Limen oswa etenn inite a.
• Bouton SPEED: Ajiste vitès fanatik la.
• Bouton SWING: Controls the automatic movement of the air louvers for better air distribution.
• Bouton TIMER: Li fikse revèy la.
• Bouton DÒM: Aktive mòd dòmi an.
• Bouton DRY: Selects dehumidifier mode.
• Bouton COOL: Selects cooling mode.
• Bouton FAN: Selects fan-only mode.
• Bouton CHALÈ: Selects heating mode.
• Temperature Adjustment (+/-) Buttons: Ajiste tanperati a vle.

Mòd fonksyònman

• Mòd refwadisman: Reduces room temperature. Set desired temperature using +/- buttons.
• Mòd chofaj: Increases room temperature. Set desired temperature using +/- buttons.
• Dehumidifier Mode (DRY): Removes moisture from the air. Fan speed is typically fixed in this mode.
• Mòd fanatik: Fè lè sikile san li pa refwadi ni chofe. Ou ka ajiste vitès vantilatè a.

Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje dire lavi aparèy ou an.

Netwayaj filtè

1. Deploge inite a soti nan priz kouran an.
2. Locate the air filter(s) on the back or side of the unit.
3. Remove the filter(s) and clean them with a vacuum cleaner or wash them with warm, soapy water.
4. Rinse thoroughly and allow to air dry completely before reinstalling.
5. Clean filters every two weeks or more frequently depending on usage.

Drenaj Dlo

When the "WATER LEVEL" indicator illuminates, the internal water tank is full and needs to be drained.

1. Etenn epi deploge inite a.
2. Mete yon plato oswa yon chodyè ki pa fon anba pò drenaj la, nan pati anba dèyè aparèy la.
3. Retire bouchon drenaj la pou kite dlo a koule soti.
4. Yon fwa dlo a fin vide, remete bouchon drenaj la byen fèm.

Depo

Si w ap estoke aparèy la pou yon peryòd tan pwolonje:

• Vide tout dlo ki nan inite a.
• Netwaye filtè lè yo.
• Run the unit in fan-only mode for a few hours to dry the interior.
• Store the unit in a dry, upright position, covered to protect from dust.

Depanaj

Anvan ou kontakte sèvis kliyan, tanpri gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:

Espesifikasyon

Nòt: Espesifikasyon yo ka chanje san avètisman. Tanpri gade etikèt pwodwi a pou jwenn enfòmasyon ki pi egzak yo.

Enfòmasyon sou Garanti

This Aux ASW-H12A3 Portable Air Conditioner comes with a Garanti limite. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the warranty card included with your product packaging or contact Aux customer support.

Kenbe resi acha ou a kòm prèv acha pou nenpòt reklamasyon garanti.

Sipò pou Kliyan

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, warranty card, or the official Aux websit.

When contacting support, please have your model number (ASW-H12A3) and purchase date available.