Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner User Manual

Entwodiksyon

Thank you for choosing the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new robot vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using your robot vacuum cleaner:

• Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
• Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.
• Timoun yo ta dwe sipèvize pou asire ke yo pa jwe ak aparèy la.
• Do not operate the vacuum cleaner in areas with flammable or combustible liquids, such as gasoline, or in areas where they may be present.
• Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
• Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
• Itilize sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Sèvi ak sèlman atachman manifakti a rekòmande.
• Pa sèvi ak kòd oswa ploge ki domaje. Si aparèy la pa fonksyone jan li ta dwe, li te tonbe, andomaje, kite deyò, oswa tonbe nan dlo, retounen li nan yon sant sèvis.
• The robot is equipped with anti-fall sensors to prevent it from falling down stairs. However, always ensure the area around stairs is clear and well-lit for optimal sensor performance.

Kontni pake

Carefully unpack your robot vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

• Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner
• Chaje baz
• Adaptè pouvwa
• Kontwòl Remote
• Bwòs bò (2 pè)
• Filtè HEPA (pre-enstale)
• Primary Filter (pre-installed)
• Fatra
• Netwayaj Bwòs

Image: All included accessories for the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner, including the dustbin, side brushes, HEPA and primary filters, remote control, and a small cleaning brush.

Pwodwi souview

Familyarize w ak konpozan prensipal aspiratè robo ou a.

Sou entènèt jwèt Robot Vacuum

• Main Body: Houses the motor, dustbin, and control electronics.
• Side Brushes: Sweep debris into the vacuum's path.
• Driving Wheels: Allow the robot to move across various surfaces.
• Universal Wheel: Provides directional movement.
• Dustbin: Collects dirt and debris.
• Control Panel/LCD Display: Shows status and allows manual operation.
• Charging Contacts: Connects with the charging base for power.
• Anti-Drop Sensors: Detects edges and stairs.
• Anti-Collision Sensors: Detects obstacles to prevent bumping.

Chaje baz

• Charging Contacts: Connect with the robot's charging contacts.
• Power Indicator: Shows charging status.
• Power Port: Connects to the power adapter.

Enstalasyon

1. Enstale bwòs bò yo

Align the side brushes with the corresponding posts on the bottom of the robot and press firmly until they click into place.

2. Pozisyonman baz chaje a

Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the charging base. Plug the power adapter into the charging base and then into a wall outlet.

3. Premye Chajman

Place the robot vacuum onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will begin charging automatically. For first-time use, charge the robot for approximately 5 hours until fully charged. A full charge provides up to 1.5 hours (90 minutes) of cleaning time.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner docked on its charging base, which is connected to a power outlet, indicating the charging process.

4. Preparing the Cleaning Area

Before starting a cleaning cycle, remove any obstacles such as power cords, small rugs, toys, or other items that could entangle the robot or obstruct its path. The robot can navigate over low-pile carpets and hard floors.

Opere robo a

Limen / Off

To power on the robot, press the main power switch located on the side of the unit. The LCD display will illuminate. To power off, press the switch again.

Kòmanse yon sik netwayaj

Press the 'CLEAN' button on the robot's control panel or the remote control to start an automatic cleaning cycle. The robot will begin cleaning and select the most appropriate mode for the area.

Image: A user's hand pressing the 'CLEAN' button on the top panel of the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner to initiate a cleaning cycle.

Mòd netwayaj

The Ariete 2718 Xclean offers 6 cleaning modes, selectable via the remote control or the robot's control panel:

• Mòd otomatik: The robot cleans randomly, adjusting its path based on obstacles and room layout.
• Corners Mode: The robot focuses on cleaning along walls and in corners.
• Mòd pwogramasyon: Allows you to set a delayed start time for cleaning.
• Along the Wall Mode: The robot follows walls to ensure edge-to-edge cleaning.
• Mòd Spotlight: The robot cleans a concentrated area in a spiral pattern, ideal for heavily soiled spots.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner actively cleaning a tiled floor in a living space, demonstrating its ability to navigate around furniture.

Sèvi ak kontwòl remote la

The remote control allows you to manually direct the robot, select cleaning modes, and initiate or pause cleaning cycles from a distance. Refer to the remote control diagram for button functions.

Delayed Start / Programming

To program a delayed start, use the 'PLAN' button on the robot or the remote control. You can set the robot to start cleaning after a specified number of hours. The robot does not have a real-time clock for daily scheduling, but rather a timer for delayed activation.

Automatic Return to Charging Base

When the battery level is low, the robot will automatically return to its charging base to recharge. Ensure the charging base is accessible and unobstructed.

Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi aspiratè robo ou a.

1. Vide fatra a

The dustbin has a capacity of 300 ml and should be emptied after each cleaning cycle or when full. To empty:

1. Peze bouton pou lage bwat pousyè a epi rale bwat pousyè a deyò.
2. Louvri kouvèti bwat fatra a epi jete debri ki ranmase yo.
3. Close the lid and reinsert the dustbin into the robot until it clicks into place.

Image: A hand demonstrating the removal of the dustbin from the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner for emptying or cleaning.

2. Netwayaj Filtè yo

The robot uses a primary filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly to maintain suction power.

• Retire poubèl la.
• Take out the primary filter and HEPA filter.
• Tap the filters gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. The primary filter can be rinsed with water if heavily soiled, but ensure it is completely dry before reinstallation.
• Ransanble filtè yo ak bwat pousyè a.

3. Netwayaj Bwòs Side

Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. Remove any obstructions by hand or using the provided cleaning brush. If brushes are worn, replace them with new ones.

4. Netwayaj Capteur yo

Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom of the robot) and anti-collision sensors (located on the front bumper) with a clean, dry cloth to ensure they function correctly.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner approaching a staircase, illustrating the function of its anti-fall sensors to prevent accidental drops.

5. Swen batri

To prolong battery life, ensure the robot is regularly charged. If storing the robot for an extended period, fully charge it and then power it off. Recharge every 3 months to prevent deep discharge.

Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm ak aspiratè robo ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ariete website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty.