Manyèl Itilizatè Oratè Stereo Pòtab Aktif LEICKE DJ Roxxx EP18105

1. Entwodiksyon

The LEICKE DJ Roxxx Active Portable Stereo Speaker is designed for outdoor use, offering robust and splash-proof performance. Its durable housing makes it suitable for various activities such as camping, cycling, climbing, sports, beach outings, or park gatherings. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The DJ Roxxx Active speaker is ideal for outdoor activities and adventures.

2. Pake kontni

Tanpri tcheke pake a pou atik sa yo:

• LEICKE DJ Roxxx Active Bluetooth Speaker (Red)
• USB Chaje Kab
• 3.5mm Jack AUX Kab
• Carabiner Hook for attachment
• Manyèl itilizatè

Image: The LEICKE DJ Roxxx Active speaker in red.

3. Pwodwi souview & Kontwòl

Familiarize yourself with the speaker's buttons and ports for optimal use.

Image: Control buttons on the LEICKE DJ Roxxx Active speaker.

• Play/Pause/Call/Hang Up Button: Kontwole lèktur mizik epi jere apèl telefonik yo.
• Increase Volume/Next Track/Radio Station Button: Increases volume, skips to the next song, or tunes to the next radio station.
• Bouton On/Off: Limen oswa etenn oratè a.
• Bouton mòd (M): Switches between different input modes (Bluetooth, MicroSD, FM Radio, AUX).
• Decrease Volume/Previous Track/Radio Station Button: Decreases volume, goes to the previous song, or tunes to the previous radio station.

Image: Connectivity ports located under a protective cover.

• Pò AUX: For connecting external audio devices via a 3.5mm jack cable.
• Plas pou kat MicroSD/TF: Pou jwe MP3 files directly from a memory card (up to 32GB).
• Mikwo-USB chaje pò: For charging the speaker's internal battery and for PC speaker functionality.

4. Enstalasyon

4.1 Chaje Oratè a

1. Connect the supplied USB charging cable to the Micro-USB port on the speaker.
2. Konekte lòt bout kab USB a nan yon adaptè kouran USB (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
3. Limyè endikatè chaj la ap limen. Yon fwa li fin chaje nèt, limyè a ap chanje oswa etenn (gade konpòtman espesifik LED la nan gid demaraj rapid la si li disponib).
4. Yon chaj konplè bay apeprè 6 èdtan tan lekti.

4.2 Bluetooth Pairing

1. Ensure the speaker is powered on. If not, press and hold the On/Off button.
2. Press the Mode (M) button until the speaker is in Bluetooth pairing mode (a voice prompt or flashing LED may indicate this).
3. Sou telefòn entelijan ou, tablèt ou, oswa lòt aparèy ki gen Bluetooth, aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
4. Select "DJ Roxxx Active" from the list of devices.
5. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound or solid LED). The effective range is up to 10 meters.

4.3 NFC Pairing (Near Field Communication)

Pou aparèy ki gen kapasite NFC:

1. Asire w ke NFC aktive sou telefòn entelijan ou an.
2. Gently tap your NFC-enabled device against the NFC area on the speaker.
3. Konfime demann koneksyon an sou aparèy ou an.

4.4 Lekti Kat MicroSD

1. Mete yon kat MicroSD (TF) ak odyo MP3 files into the MicroSD card slot.
2. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing music. If not, press the Mode (M) button to select MicroSD mode.

4.5 AUX Koneksyon

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX port on the speaker.
2. Connect the other end to the headphone jack or line-out port of your audio device (e.g., laptop, MP3 player).
3. Press the Mode (M) button to switch to AUX input mode.

4.6 PC Speaker Function

1. Connect the speaker to your PC using the supplied USB cable.
2. Your computer should recognize the speaker as an audio output device. Select it in your sound settings if necessary.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Power On/Off

• Pou pouvwa sou, peze epi kenbe la Sou / Off bouton an jiskaske limyè endikatè a limen.
• Pou koupe pouvwa a, peze epi kenbe Sou / Off bouton an ankò jiskaske limyè endikatè a etenn.

5.2 Mizik lèktur

• Peze a Jwe/Poz button to start or pause music playback.
• Peze a Increase Volume/Next Track button briefly to skip to the next track.
• Peze a Diminye Volim/Track Previous button briefly to go to the previous track.
• Peze epi kenbe la Ogmante Volim bouton pou ogmante volim.
• Peze epi kenbe la Diminye Volim bouton pou diminye volim la.

5.3 Fonksyon men lib

Lè w konekte ak yon telefòn entelijan atravè Bluetooth:

• Pou reponn yon apèl fèk ap rantre, peze la Jwe / Pause / Rele bouton.
• Pou fini yon apèl, peze la Jwe / Pause / Rele bouton ankò.
• The integrated microphone allows for clear communication.

5.4 FM Radyo

1. Peze a Mòd (M) bouton an pou chanje nan mòd Radyo FM.
2. For better reception, connect the USB charging cable as an antenna.
3. Peze a Jwe/Poz button to automatically scan and save available radio stations.
4. Sèvi ak la Next Track epi Previous Track bouton pou navige ant estasyon ki anrejistre yo.

6. Antretyen

6.1 Netwayaj

Siye oratè a ak yon mou, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all port covers are securely closed before cleaning or exposing to moisture.

6.2 Swen Batri

• Chaje oratè a konplètman anvan premye itilize.
• Pou pwolonje lavi batri a, evite vide batri a nèt souvan.
• If storing the speaker for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.

6.3 Rezistans dlo (IPX4)

The speaker is rated IPX4, meaning it is splash-proof and protected against splashing water from any direction. It is not designed to be submerged in water. Ensure all port covers are tightly sealed to maintain water resistance.

NAN. Depanaj

• Pa gen pouvwa: Asire w ke oratè a chaje. Konekte l nan yon sous kouran avèk kab USB a.
• Pa gen son: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, MicroSD, FM) is selected.
• Pwoblèm Bluetooth Pairing: Make sure the speaker is in pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the speaker. Clear previous Bluetooth connections on your device.
• Resepsyon radyo FM ki pòv: Extend the USB charging cable to act as an antenna. Try moving to a different location.
• MicroSD Card Not Reading: Ensure the card is inserted correctly and contains supported MP3 files. The card should be formatted to FAT32.

8. Espesifikasyon

9. Garanti ak sipò

LEICKE products are designed for quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEICKE websit la. Kenbe prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.

For further assistance, please contact LEICKE customer support.