Manyèl Itilizatè: Pwoteksyon Oditif Bluetooth 3M WorkTunes Connect

Entwodiksyon

The 3M WorkTunes Connect Bluetooth Hearing Protector is designed to provide effective hearing protection while allowing you to enjoy audio entertainment. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device, ensuring both your safety and optimal performance.

Enfòmasyon sou Sekirite

AVÈTISMAN: This hearing protection product helps reduce exposure to hazardous noise and other loud sounds. Misuse or failure to wear hearing protectors at all times that you are exposed to noise may result in hearing loss or injury. For proper use, see user instructions or call 3M Technical Service toll free at 1-800-494-3552. In Canada, call 1-800-267-4414.

ATANSYON: 3M strongly recommends fit testing of hearing protectors. Research suggests that many users will receive less noise reduction than indicated by the NRR due to variation in hearing protector fit, fitting skill and motivation of the user. If the NRR is used, 3M recommends that it be reduced by 50% or in accordance with applicable regulations.

Figure 1: Chart illustrating decibel levels of common sounds and the importance of hearing protection above 85 dB.

Prolonged exposure to noise over 85 dB can cause hearing damage. Noise Induced Hearing Loss (NIHL) is almost entirely preventable by using hearing protection to help protect yourself from hazardous noises. Make sure to wear hearing protection when being exposed to noises over 85 dB.

Karakteristik pwodwi

• NRR of 24 dB: Provides effective noise reduction for hearing protection.
• Teknoloji san fil Bluetooth: Seamlessly stream entertainment from your mobile phone and any other Bluetooth enabled device.
• High-Fidelity Speakers: Deliver premium sound quality for an enhanced listening experience.
• Mikwofòn entegre: Allows you to make and take phone calls without removing the hearing protection.
• Cord and Antenna-Free Design: Ensures freedom of movement on the job.
• Simple Single-Button Interface: Designed for ease of use, allowing you to stay focused on your task.
• Flexible Headband with Cutouts: Improves comfort, especially when worn with hats.
• Kousen zòrèy mou ak konfòm: Provide all-day comfort during extended use.
• Built-in Li-Ion Rechargeable Battery: Offers 30+ hours of battery life on a single charge.
• Auto Shut-Off and Battery Status Indicator: Conserves battery life by automatically turning off after inactivity and provides clear battery status.
• Teknoloji Asistans Odyo: Provides operational and set-up guidance through verbal prompts.

Figure 2: High-fidelity speakers provide premium sound quality for your audio.

Figure 3: Soft, conformable ear cushions ensure comfort during prolonged use.

Figure 4: The flexible headband with cutouts is designed for comfortable wear, even with hats.

Enstalasyon

Enstalasyon batri ak chaje

The 3M WorkTunes Connect comes with a built-in Li-Ion rechargeable battery. Ensure the device is fully charged before first use for optimal performance.

• Locate the micro-USB charging port on the earcup.
• Connect the provided USB cable to the port and the other end to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
• The battery status indicator light will show charging progress. A full charge provides over 30 hours of use.

Figure 5: The built-in rechargeable battery offers extended use time.

Limen / Off

• To power on, press and hold the main power button located on the earcup until you hear an audible prompt.
• To power off, press and hold the main power button again until you hear an audible prompt.

Figure 6: The auto shut-off feature helps conserve battery life.

Enstriksyon Operasyon

Kontwòl souview

Figure 7: Diagram of the controls on the 3M WorkTunes Connect earcup.

• Main Button (Center): Controls power, play/pause, answer/end calls, skip tracks.
• Sous bouton: Toggles between FM radio, AM radio, Bluetooth, and Line-in modes.
• Bouton Fonksyon: Used for saving/deleting radio stations and activating Bluetooth pairing mode.
• Volim bouton: Ajiste volim odyo a.

Pè Bluetooth

• Asire kas ekoutè yo mache.
• Peze epi kenbe la Fonksyon bouton an jiskaske limyè endikatè Bluetooth la flache, sa ki endike mòd koneksyon.
• On your mobile device, enable Bluetooth and search for "3M WorkTunes Connect".
• Select the device to pair. Once connected, the indicator light will turn solid blue.

Figure 8: The WorkTunes Connect utilizes Bluetooth for wireless audio streaming.

Rele manyen

• Pou reponn yon apèl fèk ap rantre, peze la Bouton prensipal yon fwa.
• Pou fini yon apèl, peze la Bouton prensipal yon fwa pandan apèl la.
• Pou rejte yon apèl fèk ap rantre, peze epi kenbe la Bouton prensipal.
• The integrated microphone allows for clear communication without removing the headphones.

Audio Assist Technology

The Audio Assist feature provides verbal prompts for various functions, including power status, battery level, and mode selection. This helps guide you through operations without needing to remove the headphones.

Figure 9: Audio Assist provides helpful verbal cues for setup and operation.

Antretyen

To ensure the longevity and performance of your 3M WorkTunes Connect Hearing Protector, follow these maintenance guidelines:

• Netwayaj: Hand wash only. Use a soft, damp cloth to wipe down the earcups and headband. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Depo: Store the headphones in a clean, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
• Kousen zòrèy: Periodically inspect the ear cushions for wear and tear. Replacement hygiene kits are available for purchase to maintain optimal comfort and noise reduction.

Depanaj

If you encounter issues with your 3M WorkTunes Connect, refer to the following common troubleshooting tips:

• Pa gen pouvwa: Ensure the battery is charged. Connect the headphones to a power source and allow them to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
• Pa gen son/Volim fèb: Check the volume level on both the headphones and your connected Bluetooth device. Ensure the headphones are in the correct source mode (Bluetooth, FM, AM, or Line-in).
• Pwoblèm koneksyon Bluetooth: Ensure your device is within range (typically up to 30 feet). Try unpairing and re-pairing the headphones with your device. Ensure no other devices are interfering with the Bluetooth signal.
• Resepsyon radyo ki pa bon: Extend the antenna fully. Try moving to a different location to improve signal strength.
• Odyo defòme: Check the audio source for quality. Ensure the headphones are securely fitted over your ears.

For further assistance, consult the full user manual or contact 3M Technical Service.

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Limit responsabilite nou legal: WARNING! This hearing protection product helps reduce exposure to hazardous noise and other loud sounds. Misuse or failure to wear hearing protectors at all times that you are exposed to noise may result in hearing loss or injury. For proper use, see user instructions or call 3M Technical Service toll free at 1-800-494-3552. In Canada, call 1-800-267-4414.

For detailed warranty information and further support, please refer to the official user manual provided with your product or visit the 3M websit.

• Gid itilizatè (PDF)
• Manyèl itilizatè (PDF)