1. Entwodiksyon
Manyèl sa a bay enstriksyon detaye pou itilizasyon an sekirite epi efikas Miltimèt Dijital Sealey MM20HV ou a. MM20HV a se yon miltimèt solid, pou tout itilizasyon, ki fèt pou divès mezi elektrik, li gen yon ekran LCD klè, fonksyon pou kenbe done, yon sond tanperati, ak yon fasilite pou teste dyòd. Li loje nan yon bòt kawoutchou solid ak yon sipò entegre pou plis rezistans ak konvenyans.
Tanpri li manyèl sa a byen anvan ou itilize aparèy la epi konsève li pou referans pita.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Toujou obsève prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize ekipman tès elektrik pou diminye risk dife, chòk elektrik ak aksidan pèsonèl.
- Li Enstriksyon: Konprann tout enstriksyon operasyon yo ak avètisman sekirite yo anvan ou itilize li.
- Enspekte Aparèy la: Anvan chak itilizasyon, enspekte miltimèt la ak fil tès yo pou wè si yo domaje. Pa sèvi ak yo si yo domaje.
- Ranje apwopriye: Toujou chwazi fonksyon ak entèval ki kòrèk la pou mezi a.
- Voltage Limit: Pa depase limit maksimòm antre yo espesifye pou chak seri.
- Sikwi an dirèk: Pa janm mezire rezistans, kontinwite, oswa dyòd sou yon sikwi ki gen kouran. Asire w ke kouran an koupe epi sikwi yo dechaje.
- Izolasyon: Kenbe dwèt ou dèyè baryè sond yo pandan w ap mezire yo.
- Anviwònman: Pa sèvi ak miltimèt la nan kondisyon mouye oswa nan prezans gaz oswa lafimen ki ka eksploze.
- Sèvis: Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye. Ranplasman pil ak fizib se sèl pyès itilizatè a ka repare.
3. Ki sa ki nan bwat la
Lè w ap debale, asire w ke tout atik ki nan lis anba a yo la epi yo pa domaje:
- Miltimèt dijital Sealey MM20HV
- Fil Tès (Wouj ak Nwa)
- Tèmokoupl (Sond Tanperati)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Figi 1: Miltimèt dijital Sealey MM20HV la montre ak fil tès ak tèmokoupl ki enkli.
4. Enstalasyon
4.1. Enstalasyon batri
Sealey MM20HV a bezwen de pil AAA pou fonksyone.
- Jwenn kouvèti konpatiman batri a sou dèyè miltimèt la.
- Sèvi ak yon tournevis pou retire vis ki kenbe kouvèti a.
- Mete de pil AAA, obsève polarite ki kòrèk la (+ ak -) jan yo endike anndan konpatiman an.
- Ranplase kouvèti lòj batri a epi an sekirite li ak vis la.
4.2. Konekte fil tès yo
Bon koneksyon fil tès yo esansyèl pou mezireman egzat epi an sekirite.
- Mete fil tès nwa a nan priz "COM" (Komen) an.
- Pou pifò volimtagPou mezire rezistans, ak kontinwite, mete fil tès wouj la nan priz "VΩmA" la.
- Pou mezire gwo kouran (jiska 10A DC), mete fil tès wouj la nan priz "10A DC" la. Asire w ke kadran fonksyon an byen ajiste sou bon nivo kouran an.

Figi 2: Miltimèt ak fil nwa nan COM ak fil wouj nan jack VΩmA.
5. Operasyon Enstriksyon
Sealey MM20HV a ofri 8 fonksyon pou divès mezi elektrik.
5.1. Power On/Off
Vire bouton fonksyon santral la soti nan pozisyon "OFF" pou ale nan nenpòt fonksyon mezi ou vle pou limen miltimèt la. Pou etenn li, vire bouton an tounen nan pozisyon "OFF".
5.2. Mezire Volim DCtage (V=)
- Mete fil nwa a nan priz "COM" la epi fil wouj la nan priz "VΩmA" la.
- Mete kadran fonksyon an sou volim DC ou vle a.tagseri a (pa egzanp, 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V). Si vòl latage se enkoni, kòmanse ak entèval ki pi wo a epi diminye jan sa nesesè.
- Konekte sond tès yo atravè konpozan oswa sikwi a pou mezire a.
- Li voltage valè sou ekspozisyon LCD a.
5.3. Mezire AC Voltage (V~)
- Mete fil nwa a nan priz "COM" la epi fil wouj la nan priz "VΩmA" la.
- Mete kadran fonksyon an sou volim AC ou vle a.tagranje e (pa egzanp, 200V, 600V).
- Konekte sond tès yo atravè vòltaj AC a.tage sous.
- Li voltage valè sou ekspozisyon LCD a.
5.4. Mezire kouran DC (A=)
Atansyon: Pa janm konekte miltimèt la an paralèl ak yon vòltaj.tagsous la lè w ap mezire kouran. Toujou konekte an seri ak chaj la.
- Mete fil nwa a nan priz "COM" la.
- Pou kouran jiska 200mA, mete fil wouj la nan priz "VΩmA" a. Pou kouran jiska 10A, mete fil wouj la nan priz "10A DC" la.
- Mete kadran fonksyon an sou gam kouran DC ki apwopriye a (pa egzanp, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- Louvri sikwi kote ou vle mezire kouran an epi konekte miltimèt la an seri.
- Li valè aktyèl la sou ekspozisyon LCD a.
5.5. Mezire Rezistans (Ω)
Avètisman: Asire w sikwi a pa gen enèji epi tout kondansateur yo dechaje anvan ou mezire rezistans lan.
- Mete fil nwa a nan priz "COM" la epi fil wouj la nan priz "VΩmA" la.
- Mete kadran fonksyon an sou limit rezistans ou vle a (pa egzanp, 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
- Konekte sond tès yo atravè konpozan ki gen rezistans lan.
- Li valè rezistans lan sou ekran LCD a.
5.6. Tès kontinwite ki tande
Fonksyon sa a pèmèt ou verifye rapidman kontinwite sikwi a avèk yon son ki sonab.
- Mete fil nwa a nan priz "COM" la epi fil wouj la nan priz "VΩmA" la.
- Mete kadran fonksyon an sou senbòl kontinwite a (souvan pataje ak tès dyòd la).
- Konekte sond tès yo atravè sikwi a oswa konpozan an.
- Yon son son endike kontinwite (rezistans ki ba). Ekran an ap montre valè rezistans lan.
5.7. Verifikasyon Dyòd/Tranzistò
Fonksyon sa a pèmèt ou teste dyòd ak tranzistò.
- Mete fil nwa a nan priz "COM" la epi fil wouj la nan priz "VΩmA" la.
- Mete kadran fonksyon an sou senbòl dyòd la.
- Pou tès dyòd la, konekte sond wouj la nan anod la epi sond nwa a nan katod la. Ekran an ap montre vòltaj dirèk la.taggout e. Ranvèse sond yo; ekran an ta dwe montre "OL" (Bouk Ouvè) pou yon bon dyòd.
- Pou tès tranzistò (hFE), mete fil tranzistò yo nan priz NPN oswa PNP ki apwopriye yo sou miltimèt la. Ekran an ap montre valè hFE a.
5.8. Mezire Tanperati (°C)
Miltimèt la gen yon tèmokoupl pou mezire tanperati.
- Retire fil tès yo nan priz antre yo.
- Mete ploge tèmokoupl la nan jack "VΩmA" ak "COM" yo, epi obsève polarite a si sa endike.
- Mete kadran fonksyon an sou entèval "°C".
- Mete pwent tèmokoupl la sou oswa toupre objè ki gen tanperati a pou mezire.
- Li valè tanperati a an degre Sèlsiyis sou ekran LCD a.
5.9. Fonksyon Kenbe Done
Peze bouton "HOLD" la (jeneralman yon bouton vèt sou panèl devan an) pou bloke lekti aktyèl la sou ekran an. Peze l ankò pou libere bouton bloke a epi rekòmanse lekti an dirèk yo.
6. Antretyen
6.1. Netwayaj
Siye ka a ak anonsamp twal ak savon dou. Pa sèvi ak pwodui abrazif oswa solvan. Asire w ke aparèy la etenn epi dekonekte nan nenpòt sikwi anvan ou netwaye li.
6.2. Ranplasman batri
Lè endikatè pil la parèt sou ekran an, ranplase pil yo jan sa dekri nan Seksyon 4.1. Toujou itilize pil AAA nèf.
6.3. Ranplasman Fuse
Si fonksyon mezi kouran an sispann fonksyone, ou ka bezwen ranplase fuzib la.
- Asire w ke miltimèt la etenn epi tout fil tès yo dekonekte.
- Retire kouvèti konpatiman batri a ak batri yo.
- Jwenn fizib(yo) anndan konpatiman an. MM20HV a tipikman itilize yon fizib rapid 200mA/250V pou seri mA a ak yon fizib rapid 10A/250V pou seri 10A a.
- Retire ansyen fizib la avèk prekosyon epi ranplase li ak yon nouvo fizib ki gen menm kalite ak menm valè.
- Ranplase pil yo ak kouvèti konpatiman pil la.
Enpòtan: Pa janm sèvi ak yon fizib ki gen yon lòt valè oswa pa sèvi ak yon fizib pou kontoune l. Sa ka domaje miltimèt la epi poze yon gwo danje pou sekirite.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen ekspozisyon oswa ekspozisyon fèb | Batri ki mouri oswa ki ba | Ranplase pil yo (Seksyon 4.1) |
| Lekti ki pa kòrèk | Move seri chwazi, move koneksyon fil, fil domaje | Chwazi ranje ki apwopriye a, asire w ke fil yo byen antre, enspekte fil yo pou wè si yo domaje epi ranplase yo si sa nesesè. |
| Mezi aktyèl la pa fonksyone | Kònen fuse | Ranplase fizib la (Seksyon 6.3) |
| "OL" (Surcharge) parèt | Mezi a depase limit ki chwazi a, sikwi louvri (pou rezistans/kontinuite) | Chwazi yon seri ki pi wo, tcheke sikwi a pou si gen pwoblèm. |
8. Espesifikasyon
Tablo ki anba la a prezante espesifikasyon teknik pou miltimèt dijital Sealey MM20HV la.
| Spesifikasyon | Valè |
|---|---|
| Modèl No. | MM20HV |
| Mak | Sealey |
| Fonksyon | 8 (AC/DC Volim)tage, Kouran DC, Rezistans, Tanperati, Kontinuite Odib, Verifikasyon Dyòd/Tranzistò) |
| AC Voltage (Presizyon) | 200V, 600V (±2%) |
| DC Voltage (Presizyon) | 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V (±0.5% a ±0.8%) |
| Kouran DC (Presizyon) | 2mA, 20mA, 200mA, 10A (±1% a ±2%) |
| Rezistans (Presizyon) | 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ (±0.8% a ±1%) |
| Ranje Tanperati | Jiska 1000°C (avèk tèmokoupl) |
| Sous pouvwa | 2 x AAA pil |
| Pwa atik | 0.29 Kilogram (apeprè 10.2 ons) |
| Dimansyon (L x W x H) | 1.97 x 4.33 x 6.18 pous |
| Estanda sekirite | IEC 1010 |
Remak: Espesifikasyon yo ka chanje san avètisman.
9. Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon konsènan garanti a, sipò teknik, oswa sèvis, tanpri al gade kat garanti ki vini ak pwodwi w la oswa kontakte sèvis kliyan Sealey dirèkteman. Enfòmasyon kontak yo anjeneral disponib sou sit ofisyèl manifakti a. websit.