Manyèl Itilizatè Oratè Etajè Bluetooth Edifier R1700BT

1. Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the Edifier R1700BT Bluetooth Bookshelf Speakers. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new audio system. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speakers.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

• Li enstriksyon sa yo ak anpil atansyon.
• Kenbe enstriksyon sa yo pou referans nan lavni.
• Fè atansyon tout avètisman yo.
• Swiv tout enstriksyon yo.
• Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
• Netwaye sèlman ak yon twal sèk.
• Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Enstale li dapre enstriksyon manifakti a.
• Pa enstale tou pre okenn sous chalè tankou radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy (tankou amplifiers) ki pwodui chalè.
• Pa defèt objektif sekirite nan ploge nan polarize oswa tè-kalite. Yon ploge polarize gen de lam ak youn pi laj pase lòt la. Yon ploge ki kalite tè gen de lam ak yon twazyèm pwong tè. Yo bay lam lajè a oswa twazyèm pikèt la pou sekirite ou. Si priz yo bay la pa anfòm nan priz ou a, konsilte yon elektrisyen pou ranplase priz demode a.
• Pwoteje kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense, sitou nan priz, resipyan konvenyans, ak pwen kote yo sòti nan aparèy la.
• Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
• Deploge aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
• Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Reparasyon nesesè lè aparèy la domaje nenpòt fason, tankou kòd kouran oswa ploge domaje, likid koule oswa objè tonbe nan aparèy la, aparèy la te ekspoze a lapli oswa imidite, li pa fonksyone nòmalman. , oswa li te tonbe.

3. Pake kontni

Lè w ap debale, tanpri asire w ke tout atik ki nan lis anba a yo la epi yo an bon kondisyon:

• Edifier R1700BT Active Speaker (with controls)
• Edifier R1700BT Passive Speaker
• Kontwòl Remote
• RCA-RCA Audio Cable
• 3.5mm-RCA Audio Cable
• Oratè Konekte Kab
• Manyèl itilizatè

Image: Contents of the Edifier R1700BT package, including the active and passive speakers, remote control, and all necessary audio cables.

4. Pwodwi souview

The Edifier R1700BT speakers are active near-field studio monitors designed for high-quality audio reproduction. They feature a classic wood finish and offer versatile connectivity options.

4.1 Konpozan Oratè yo

Imaj: Yon imaj detaye view of the speaker's front, highlighting the 19mm silk dome tweeter and the 4-inch bass driver.

• Tweeter: 19mm silk dome tweeter for clear high frequencies.
• grav: 4-inch bass driver for rich, deep lows.
• Front-facing Bass Reflex Port: Amelyore repons bas la.

4.2 Side Panel Controls (Active Speaker)

Image: The side panel of the active speaker, showing the treble, bass, and master volume controls.

• Treble kontwòl: Ajiste pwodiksyon frekans segondè a.
• Kontwòl bas: Ajiste pwodiksyon ba-frekans lan.
• Kontwòl Volim Mèt: Adjusts overall volume and acts as an input selector (press to cycle through inputs).

4.3 Rear Panel Connections (Active Speaker)

Image: The back panel of the active speaker, displaying the PC In, AUX In, L Speaker Out, and power input.

• PC In: RCA input for connecting to a computer.
• AUX nan: RCA input for connecting to other audio devices.
• L Speaker Out: Connects to the passive (left) speaker.
• Antre pouvwa: Pou konekte kòd elektrik la.
• Pouvwa switch: Pou limen oubyen etenn oratè yo.

5. Enstalasyon

5.1 Plasman Oratè

For optimal sound, place the speakers on a stable, flat surface. Position them at ear level, forming an equilateral triangle with your listening position. The R1700BT speakers are designed with a slight upward angle to direct sound towards the listener.

Imaj: Egzample of speaker placement on a desktop for a personal computer setup.

5.2 Konekte Oratè yo

1. Connect the active speaker (right speaker) to the passive speaker (left speaker) using the provided speaker connecting cable. Ensure the connectors are firmly inserted.
2. Connect the power cord to the active speaker's power input and then to a power outlet.

5.3 Konekte Sous Odyo yo

The R1700BT offers multiple ways to connect your audio devices:

• Antre PC: Use the RCA-RCA audio cable to connect your computer's audio output to the 'PC In' ports on the active speaker.
• Antre AUX: Use the 3.5mm-RCA audio cable to connect devices like smartphones, tablets, or MP3 players to the 'AUX In' ports on the active speaker.
• Koneksyon Bluetooth: For wireless audio streaming, refer to the 'Operating' section for Bluetooth pairing instructions.

6. Operasyon Enstriksyon

6.1 Power On/Off

Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the 'ON' position to power on the speakers. Flip it to 'OFF' to power them down.

6.2 Adjusting Volume, Bass, and Treble

Use the knobs on the side panel of the active speaker to adjust the audio output:

• Vire a Mèt Volim knob to increase or decrease the overall sound level.
• Vire a Bass knob to adjust the low-frequency response.
• Vire a Treble knob to adjust the high-frequency response.

6.3 Seleksyon Antre

Peze a Mèt Volim knob to cycle through the available audio inputs: PC In, AUX In, and Bluetooth. The LED indicator on the active speaker will change color to indicate the selected input.

6.4 Bluetooth Pairing

1. Turn on the speakers and select the Bluetooth input by pressing the Master Volume knob until the LED indicator flashes blue.
2. Sou aparèy ou ki gen Bluetooth la (pa egzanp, telefòn entelijan, tablèt), chèche aparèy Bluetooth ki disponib yo.
3. Select 'EDIFIER R1700BT' from the list to pair. Once paired, the LED indicator will glow solid blue.
4. You can now stream audio wirelessly to your speakers.

6.5 Itilizasyon kontwòl Remote

Image: The compact remote control for the Edifier R1700BT speakers.

The included remote control allows you to conveniently manage your speakers from a distance:

• Bouton bèbè: Silenn oswa retire odyo a.
• Volim monte/desann: Ajiste volim mèt la.
• Bouton Bluetooth: Chwazi opinyon Bluetooth la.
• Line In Button: Selects the AUX/PC input (cycles between them).

7. Antretyen

To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier R1700BT speakers, follow these maintenance guidelines:

• Netwayaj: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Pwoteksyon pousyè: Keep the speakers free from dust. You may use a soft brush or a vacuum cleaner with a soft brush attachment to gently clean the speaker grilles.
• Evite imidite: Do not expose the speakers to water or excessive moisture. If liquid spills on the speakers, immediately disconnect power and allow them to dry completely before re-use.
• Vantilasyon: Ensure adequate ventilation around the speakers to prevent overheating. Do not block the rear or side vents.
• Tanperati: Avoid placing speakers in direct sunlight or near heat sources. Operate them within recommended temperature ranges.

NAN. Depanaj

If you encounter any issues with your Edifier R1700BT speakers, please refer to the following troubleshooting guide:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Edifier customer support.

9. Espesifikasyon

Detailed technical specifications for the Edifier R1700BT speakers:

10. Garanti ak sipò

The Edifier R1700BT speakers come with a Limited or Full Warranty. For specific warranty terms, service, and support, please refer to the official Edifier websit la oubyen kontakte distribitè lokal ou a.

You can visit the Edifier Store for more information: Edifier Official Store