AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones User Manual

1. Entwodiksyon

This manual provides comprehensive instructions for the AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones. Please read this manual carefully before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. Pwodwi souview

The AKG Y50BT headphones offer high-quality audio with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. They feature a comfortable on-ear design, long battery life, and intuitive controls.

Kontni pake:

• AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones
• Kab detachable odyo
• Mikwo USB Chaje Kab
• Ka pote

Konpozan kas ekoutè:

Figi 1: Devan view of the AKG Y50BT headphones, showcasing konsepsyon jeneral la.

Figure 2: Close-up of the right earcup, showing the control buttons and ports.

Figure 3: The headphones in their folded position, illustrating their portability.

Figure 4: Detail of the adjustable headband, showing the numbered sizing indicators.

3. Enstalasyon

3.1 Chaje kas ekoutè yo

1. Connect the micro USB charging cable to the charging port on the headphones.
2. Konekte lòt bout kab USB a nan yon pò USB ki gen kouran (pa egzanp, yon òdinatè, yon adaptè USB nan miray).
3. The LED indicator will illuminate during charging. It will change color or turn off once charging is complete.
4. Yon chaj konplè bay jiska 20 èdtan lekti.

3.2 Limen/Etenyen

• Pou limen: Peze epi kenbe bouton Power la jiskaske endikatè LED la limen.
• Pou etenn: Peze epi kenbe bouton Power la jiskaske endikatè LED la etenn.

3.3 Bluetooth Pairing

1. Asire w ke kas ekoutè yo etenn.
2. Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pou apeprè 5 segonn jiskaske endikatè LED la flache ble ak wouj, sa ki endike mòd koneksyon.
3. Sou aparèy ou ki gen Bluetooth la (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè), ale nan paramèt Bluetooth yo.
4. Chèche pou available devices and select "AKG Y50BT" from the list.
5. Once paired, the LED indicator on the headphones will show a steady blue light or flash blue periodically.
6. Si yo mande w yon kòd sekrè, antre "0000".

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Mizik lèktur

• Jwe/Poz: Peze bouton Multi-fonksyon an yon fwa.
• Pwochen Track: Peze bouton milti-fonksyon an de fwa byen vit.
• Track Previous: Peze bouton milti-fonksyon an twa fwa rapidman.
• Volim moute: Peze bouton Ogmante Volim nan (+).
• Volim desann: Peze bouton Diminye Volim nan (-).

4.2 Jesyon Apèl

• Reponn/Fen Apèl: Peze bouton Multi-fonksyon an yon fwa.
• Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton Multi-fonksyon an pou 2 segonn.
• Aktive Asistan Vwa: Press and hold the Multi-function button for 2 seconds when not on a call.

4.3 Koneksyon branche

If the battery is depleted or Bluetooth is not available, you can use the included detachable audio cable:

1. Plug one end of the audio cable into the headphone's audio input jack.
2. Plug the other end into your audio source's 3.5mm headphone jack.
3. Kas ekoutè yo ap fonksyone kòm kas ekoutè pasif ak fil.

5. Antretyen

5.1 Netwayaj

• Siye kas ekoutè yo ak yon twal mou epi sèk.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa ayewosòl.
• Evite ke imidite antre nan nenpòt ouvèti.

5.2 Depo

• Lè w pa ap itilize kas ekoutè yo, mete yo nan ti sak transpò yo bay la pou pwoteje yo kont pousyè ak domaj.
• Store in a cool, dry place, away from extreme temperatures.

5.3 Swen Batri

• Chaje batri a konplètman anvan premye itilize.
• Pou konsève batri a, chaje kas ekoutè yo omwen yon fwa chak twa mwa si w pa itilize yo regilyèman.
• Avoid exposing the battery to extreme heat or cold.

NAN. Depanaj

Pwoblèm komen ak solisyon:

7. Espesifikasyon

8. Enfòmasyon sou Sekirite

• Pa ekspoze kas ekoutè yo nan tanperati ekstrèm, imidite, oswa likid.
• Evite lage kas ekoutè yo oswa soumèt yo a gwo enpak.
• Pa eseye demonte oswa modifye kas ekoutè yo. Sa ap anile garanti a.
• Listen at moderate volume levels to prevent hearing damage. Prolonged exposure to loud sounds can cause permanent hearing loss.
• Kenbe soti nan atenn timoun yo.
• Jete pwodwi a yon fason responsab dapre règleman lokal yo. Pa jete l nan fatra kay la.

9. Garanti ak sipò

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AKG websit la. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.