Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker User Manual

Entwodiksyon

Thank you for choosing the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Image: The Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker, black in color, positioned on a clean white kitchen counter. A glass carafe is in place, and a jar of ground coffee with loose coffee beans is next to it.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

• Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
• Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
• Pou pwoteje kont dife, chòk elektrik, ak blesi sou moun, pa plonje kòd, ploge, oswa aparèy nan dlo oswa lòt likid.
• Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
• Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
• Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
• Itilizasyon akseswar manifakti aparèy la pa rekòmande pou yo ka lakòz dife, chòk elektrik oswa blesi sou moun.
• Pa sèvi ak deyò.
• Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
• Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
• Toujou branche ploge a nan aparèy la an premye, answit branche kòd la nan priz miray la. Pou dekonekte li, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge a nan priz miray la.
• Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
• Karaf la fèt pou itilize ak aparèy sa a. Li pa dwe janm itilize sou tèt yon seri.
• Pa mete yon karaf cho sou yon sifas ki mouye oswa frèt.
• Pa sèvi ak yon karaf ki fann oswa yon karaf ki gen yon manch ki lach oswa febli.
• Pa netwaye karaf ak pwodui netwayaj, kousinen lenn asye, oswa lòt materyèl abrazif.

Enstalasyon

Debalaj ak premye itilizasyon

1. Carefully unpack your coffee maker and remove all packaging materials.
2. Wash the glass carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are also dishwasher safe.
3. Siye eksteryè a nan machin nan kafe ak anonsamp twal. Pa plonje inite prensipal la nan dlo.
4. Before brewing coffee for the first time, operate the coffee maker with only water to clean the internal components. Fill the water reservoir to the maximum level, place the empty filter basket and carafe, and run a full brewing cycle. Discard the water. Repeat this process 2-3 times.

Idantifikasyon konpozan

• Rezèv dlo: Sitiye nan dèyè a, avèk yon endikatè klè pou nivo dlo a.
• Kouvèti: Kouvri rezèvwa dlo a ak zòn panyen filtè a.
• Filtre panyen: Kenbe filtè pèmanan an ak kafe moulu a.
• Filtè Pèmanan: Filtè ki ka itilize ankò pou mare kafe.
• Karaf vè: Collects brewed coffee, with a capacity of 1.2 liters (up to 12 cups).
• Plak chofe: Kenbe karafa a cho apre preparasyon kafe a.
• Bouton On/Off: Initiates and stops the brewing process.

Enstriksyon Operasyon

Fè kafe

1. Ranpli rezèvwa dlo: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water. Use the water level indicator on the side of the reservoir to measure the desired number of cups (up to 1.2L or 12 cups). Do not exceed the MAX fill line.
2. Ajoute Kafe: Place the permanent filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the permanent filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup, but adjust to your taste.

Image: A person's hand uses a scoop to add ground coffee into the white permanent filter, which is seated in the filter basket of the coffee maker.
3. Pozisyon Karafè: Ensure the glass carafe with its lid is correctly placed on the warming plate. The anti-drip system will not function if the carafe is not properly seated.
4. Kòmanse melanje: Close the lid securely. Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off switch to start the brewing cycle. The indicator light will illuminate.


Image: A man in a grey t-shirt is shown operating the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker, looking down at the glass carafe as it brews coffee.

5. Sistèm anti-degoute: The coffee maker features an anti-drip system, allowing you to temporarily remove the carafe during the brewing cycle to pour a cup of coffee. The brewing will pause and resume once the carafe is returned to its position. Do not remove the carafe for more than 30 seconds to prevent overflow.
6. Fonksyon kenbe cho: After the brewing cycle is complete, the warming plate will automatically keep the coffee hot for a period of time. The coffee maker will automatically shut off after a certain period for safety and energy saving.
7. Sèvi: Carefully remove the carafe from the warming plate to pour and serve coffee.


Image: A man is pouring freshly brewed coffee from the glass carafe of the Taurus Verona 12 into a small clear glass, demonstrating the serving process.

Antretyen ak netwayaj

Netwayaj regilye asire pi bon pèfòmans epi pwolonje lavi machin kafe ou a.

Netwayaj chak jou

1. Toujou debranche machin kafe a epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
2. Remove the glass carafe, permanent filter, and filter basket. Discard used coffee grounds.
3. Wash the carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly. These parts are top-rack dishwasher safe.
4. Siye sifas ekstèn machin kafe a ak yon twal mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa kousinen.
5. Pa plonje inite prensipal la, kòd kouran an, oswa ploge a nan dlo oswa nan okenn lòt likid.

Detartraj

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and the taste of your coffee. Descale your coffee maker every 2-4 weeks, depending on water hardness and frequency of use.

1. Fill the water reservoir with a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water). For example, 400ml vinegar and 800ml water for a 1.2L capacity.
2. Place the empty permanent filter and filter basket into position, and ensure the empty carafe is on the warming plate.
3. Turn on the coffee maker and let it complete half of a brewing cycle.
4. Turn off the coffee maker and let it soak for at least 15 minutes to allow the descaling solution to work.
5. Remete machin kafe a epi kite rès solisyon an enfuze.
6. Jete solisyon vinèg la nan karafa a.
7. Run 2-3 full brewing cycles with fresh, clean water to rinse out any residual vinegar taste or smell.

Depanaj

Espesifikasyon

• Modèl: Taurus Verona 12
• Nimewo Modèl: 920615000
• Pouvwa: 680 Watts
• Voltage: 240 Volts
• Kapasite: 1.2 Lit (anviwon 12 tas)
• Dimansyon (L x W x H): 31.19 x 23.5 x 18.59 cm
• Pwa: 1.5 Kilogram
• Materyèl: Plastic (housing), Glass (carafe)
• Karakteristik: Permanent filter, Anti-drip system, Warming plate, Automatic shut-off

Garanti ak sipò

Enfòmasyon sou Garanti

Taurus products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against manufacturing defects from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase (receipt) for warranty claims.

Sipò pou Kliyan

If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact Taurus customer support. You can find contact information (phone numbers, email, or website) on the product packaging or on the official Taurus websit.

For online support and frequently asked questions, visit: www.taurus-home.com