BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer User Manual

1. Enfòmasyon sou Sekirite

Please read and understand all safety warnings and instructions before operating the pressure washer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

Avètisman Sekirite Jeneral

• Sekirite elektrik: Always connect the pressure washer to a properly grounded outlet. Do not operate the unit with damaged cords or plugs. Ensure hands are dry before handling electrical components. The power switch features a rubber coating to prevent electric shock.
• Danje Presyon Segondè: The pressure washer produces a high-pressure stream of water. Do not direct the spray at people, animals, electrical devices, or the unit itself. Always wear appropriate eye protection.
• Pwovizyon dlo: Ensure a stable and clean water supply. The unit includes an inlet water filter to protect the pump.
• Estabilite: Itilize machin pou lave a presyon an sou yon sifas ki estab e plat pou anpeche l chavire.
• Automatic Safety Valve: The unit is equipped with an automatic safety valve with low-pressure bypass, which helps regulate pressure and protect the pump.
• Total Stop System (TSS): The TSS automatically shuts off the pump when the trigger is released, saving energy and extending pump life.

2. Pwodwi souview

The BLACK+DECKER PW1370TD is a 1300W pressure washer designed for efficient cleaning tasks around the home, including car washing, patio cleaning, and more. It features a robust design and user-friendly components.

Karakteristik kle

• 1300W motor for powerful cleaning.
• Maximum pressure of 100 bar.
• Maximum water flow of 360 liters per hour (6 liters per minute).
• Durable 3 axial-piston wobble-plate pump.
• Inlet water filter for extended pump life.
• Automatic safety valve with low-pressure bypass.
• Total Stop System (TSS) for energy efficiency.
• Quick-fitting hose coupling for easy assembly and disassembly.
• Soft grip handle for comfortable use.
• Inbuilt accessory holder for convenient storage.
• Carry handle on the top for easy portability.

Konpozan ki enkli

• Inite machin pou lave presyon
• Adjustable Lance
• High-pressure Hose (3 meters)
• Filtè Inlet Dlo
• Zouti netwayaj bouch
• Spray Gun with Safety Catch

Figure 2.1: BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer with its main components.

Figure 2.2: The pressure washer unit shown with its included accessories.

3. Enstalasyon

Swiv etap sa yo pou enstale machin pou lave a presyon ou anvan premye itilizasyon an.

Asanble

1. Konekte tiyo presyon an wo: Connect one end of the 3-meter high-pressure hose to the outlet on the front of the pressure washer unit. Use the quick-fitting hose coupling to ensure a secure connection.
2. Konekte zam espre a: Attach the other end of the high-pressure hose to the spray gun. Ensure it clicks into place securely.
3. Install the Adjustable Lance: Insert the adjustable lance into the front of the spray gun until it locks.

Konekte rezèv dlo

1. Install Water Inlet Filter: Ensure the water inlet filter is properly installed at the water inlet connection point on the pressure washer. This filter protects the pump from debris.
2. Konekte tiyo jaden an: Attach a standard garden hose (not included) to the water inlet connection on the pressure washer. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
3. Konekte ak sous dlo a: Connect the other end of the garden hose to a water tap. Turn on the water tap fully.
4. Purge Air: Before connecting power, squeeze the trigger on the spray gun to allow water to flow through the system and purge any air. Continue until a steady stream of water emerges from the nozzle.

Konekte pouvwa

1. Ploge nan: Insert the power cord into a grounded electrical outlet. The unit operates on 230 volts.
2. Pouvwa sou: Flip the main power switch on the unit to the 'ON' position. The power switch is rubber-coated for safety.

Figi 3.1: Dèyè view of the pressure washer, highlighting the water inlet and power connections.

Figure 3.2: Proper handling of the spray gun during assembly and operation.

4. Operasyon

Once the pressure washer is set up, you can begin your cleaning tasks.

Kòmanse Inite a

1. Asire w ke tiyo rezèv dlo a byen louvri epi aparèy la branche.
2. Turn the power switch to the 'ON' position.
3. Point the spray gun at the area to be cleaned and squeeze the trigger. The pump will start, and a high-pressure stream will be emitted.

Using the Spray Gun and Lance

• The spray gun features a safety catch. Always engage the safety catch when not actively spraying to prevent accidental discharge.
• The adjustable lance allows you to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray. Rotate the nozzle at the end of the lance to adjust the pattern.

Aplikasyon detèjan

Some models may include a detergent container for efficient cleaning. Refer to your specific model's features for detergent application instructions.

Aplikasyon

The BLACK+DECKER PW1370TD is suitable for various cleaning tasks:

• Lave machin: Effectively removes dirt and grime from vehicles.
• Wall Cleaning: Cleans exterior walls, removing mildew and dirt.
• Scooter/Bike Cleaning: Ideal for cleaning two-wheelers.
• Pavement/Patio Cleaning: Restores the look of paved surfaces.

5. Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi machin pou lave presyon ou an.

Apre chak itilizasyon

• Etenn epi deploge: Always turn off the power switch and unplug the unit from the electrical outlet.
• Presyon lage: Peze deklanche zam espre a pou libere nenpòt presyon ki rete nan sistèm nan.
• Disconnect Water: Turn off the water tap and disconnect the garden hose from the unit.
• Dlo Dlo: Disconnect the high-pressure hose and spray gun. Allow all water to drain from the pump, hoses, and accessories.

Netwayaj

• Inlet Water Filter: Regularly inspect and clean the inlet water filter to prevent blockages and ensure proper water flow to the pump. Remove the filter, rinse it under running water, and reinsert.
• Netwayaj bouch: Use the provided nozzle cleaning tool to clear any blockages from the spray nozzle. Insert the tool into the nozzle opening and gently remove any debris.
• Netwayaj eksteryè: Siye deyò machin pou lave a presyon an avèk piblisite.amp twal. Pa sèvi ak pwodui chimik piman bouk oswa pwodui netwayaj abrazif.

Depo

• Depo akseswar: Utilize the inbuilt accessory holder to store the spray gun, lance, and nozzle cleaning tool.
• Jesyon Tiyo ak Kab: Vlope tiyo presyon ki wo a ak kab kouran an byen.
• Depo ivè: If storing in an area where temperatures may drop below freezing, ensure all water is completely drained from the unit and hoses to prevent damage.
• Pòtabilite: The unit features a carry handle on the top and rubber tread wheels for easy movement and storage.

Figure 5.1: Close-up of the rubber-coated power switch for safe operation.

Figi 5.2: Detaye view of the specification label and water inlet connection, important for maintenance checks.

NAN. Depanaj

Seksyon sa a adrese pwoblèm komen ou ka rankontre pandan operasyon an.

No Water Coming from Spray Gun

• Tcheke rezèv dlo a: Ensure the water tap is fully open and the garden hose is not kinked or blocked.
• Purge Air: Disconnect power, squeeze the trigger to release any trapped air, then reconnect power and try again.
• Clean Inlet Filter: A clogged inlet water filter can restrict water flow. Clean the filter as described in the Maintenance section.
• Tcheke bouch la: The spray nozzle might be blocked. Use the nozzle cleaning tool to clear any debris.

Inite pa kòmanse

• Koneksyon pouvwa: Ensure the power cord is securely plugged into a working, grounded outlet.
• Pouvwa switch: Verifye ke switch pouvwa a nan pozisyon 'ON'.
• Awondisman brekè: Tcheke si disjoncteurs a te deklanche.

Presyon ki ba

• Pwovizyon dlo: Insufficient water supply can lead to low pressure. Ensure the tap is fully open and the hose is not restricted.
• Filtè Inlet: A dirty inlet filter can reduce pressure. Clean it thoroughly.
• Kondisyon bouch: A worn or damaged nozzle can affect pressure. Inspect and replace if necessary.

Pump Runs Continuously When Trigger is Not Pressed

• This indicates a leak in the high-pressure system or a faulty Total Stop System (TSS). Check all connections for leaks. If the issue persists, contact customer support.

7. Espesifikasyon

8. Garanti & Sipò

Enfòmasyon sou Garanti

This BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer comes with a 1-ane garanti manifakti a bay yo depi dat acha a. Tanpri konsève prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

Sipò pou Kliyan

Pou nenpòt pwoblèm ki gen rapò ak garanti a, pou fidbak sou pwodwi a, oswa pou asistans teknik, tanpri kontakte sèvis kliyan BLACK+DECKER la:

• Nimewo Swen Kliyan: 1860-425-1111
• Orè operasyon: Monday to Friday, 10 AM to 5 PM (excluding government holidays)

Manifakti: Black & Decker