1. Entwodiksyon ak pwodwi aview
The ELDOM 72325PMP is a high-performance 10-liter under-sink electric water heater designed for domestic use. This appliance provides instant hot water for various needs, featuring a durable steel tank with enamel coating and active anode protection for enhanced corrosion resistance. It incorporates a non-return valve to prevent overpressure and a precise temperature regulator for user-controlled water heating. This device is manufactured in the EU, ensuring quality and reliability.
Figi 1.1: ELDOM 72325PMP 10 Liter Under-Sink Water Heater with included safety valve.
Karakteristik kle:
- Kapasite: 10 lit
- Pouvwa: 2000 W
- Fonksyone Prensip: Under-sink, pressure-resistant
- Pwoteksyon korozyon: High-performance steel tank with enamel and anode protection
- Sekirite: Integrated non-return valve, overheating protection, high water pressure protection
- Kontwòl Tanperati: Termostat reglabl
- Pwoteksyon kont ekla: IP24 rated
2. Enstriksyon Sekirite
Please read all safety instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.
- Sekirite elektrik: Ensure the power supply matches the appliance's rating (230V/50Hz). Always connect the unit to a properly grounded outlet. Do not operate with a damaged power cord or plug. Disconnect power before any maintenance or repair.
- Presyon dlo: The unit is designed for a nominal pressure of 0.8 MPa (8 Bar). An integrated non-return valve prevents excessive pressure build-up. If local water pressure exceeds this, a pressure reducing valve may be required.
- Enstalasyon: Installation must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and plumbing codes. Ensure the unit is securely mounted under the sink.
- Koneksyon dlo: Use 1/2 inch connections. Ensure all connections are watertight to prevent leaks.
- Itilizasyon: Do not block the safety valve outlet. Do not operate the water heater if it is empty or if there is a risk of freezing.
- Timoun ak moun ki vilnerab: Timoun ki gen laj 8 an ak pi wo a ak moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi oswa ki pa gen eksperyans ak konesans yo kapab itilize aparèy sa a si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la an sekirite epi yo konprann danje ki genyen ladan yo. . Timoun yo pa dwe jwe ak aparèy la. Netwayaj ak antretyen itilizatè pa dwe fèt pa timoun san sipèvizyon.
3. Pake kontni
Verifye ke tout konpozan yo prezan epi yo pa domaje lè w ap debale yo:
- ELDOM 72325PMP Water Heater Unit
- Combined non-return valve / safety valve
- Kab pouvwa ak ploge
- Montaj pyès ki nan konpitè (vis, lank)
- Manyèl Enstriksyon (dokiman sa a)
4. Enstalasyon ak Enstalasyon
The ELDOM 72325PMP is designed for under-sink installation. It is crucial that installation is carried out by a qualified professional to ensure safety and proper functioning.
Etap enstalasyon:
- Montaj: Securely mount the water heater unit under the sink using the provided mounting hardware. Ensure the surface is strong enough to support the unit's weight when full (approx. 17.6 kg).
- Koneksyon dlo:
- Connect the cold water inlet (marked blue) to the main cold water supply using 1/2 inch fittings.
- Install the combined non-return valve on the cold water inlet. This valve is essential for safe operation and prevents backflow and overpressure.
- Connect the hot water outlet (marked red) to the hot water tap/mixer.
- Ensure all connections are sealed properly to prevent leaks.
- Konble tank la: Before connecting to power, open the hot water tap to allow air to escape and the tank to fill completely with water. Once water flows steadily from the hot water tap, close the tap.
- Koneksyon elektrik: Plug the power cable into a grounded 230V/50Hz electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.
Figi 4.1: Simplified installation diagram. 1. Shut-off valve, 2. Reducing valve (if water pressure exceeds 0.6MPa), 3. Combined non-return valve.
5. Operasyon Enstriksyon
Once installed and filled with water, the ELDOM 72325PMP is ready for operation.
Limen/Etenyen:
- Locate the power switch on the front of the unit.
- Press the switch to the 'I' position to turn the unit on. The indicator light will illuminate.
- Press the switch to the 'O' position to turn the unit off.
Règleman Tanperati:
- The unit features a rotary thermostat knob on the front panel.
- Turn the knob clockwise to increase the water temperature and counter-clockwise to decrease it.
- The maximum factory-set temperature is 75°C.
Sik chofaj:
The 2000W heating element can heat the 10-liter tank from 12°C to 65°C in approximately 19 minutes. The unit will automatically maintain the set temperature.
6. Antretyen
Antretyen regilye asire lonjevite ak fonksyònman efikas aparèy chofaj dlo ou a.
- Pwoteksyon Anod: The unit is equipped with an anode for corrosion protection. This anode should be inspected and replaced periodically by a qualified technician, typically every 1-2 years, depending on water quality.
- Valv sekirite: Periodically check the safety valve for proper operation. Refer to the safety valve manufacturer's instructions for specific testing procedures.
- Netwayaj: Netwaye eksteryè inite a ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Detartraj: In areas with hard water, limescale can build up inside the tank. Descaling should be performed by a qualified technician when necessary to maintain heating efficiency.
NAN. Depanaj
Anvan ou kontakte sèvis kliyan, tanpri gade gid depanaj sa a:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen dlo cho | No power supply; Thermostat set too low; Overheating protection activated | Check power connection and circuit breaker; Adjust thermostat setting; Reset overheating protection (if applicable, consult technician) |
| Dlo pa cho ase | Thermostat set too low; Limescale buildup; Insufficient heating time | Increase thermostat setting; Descale the unit (contact technician); Allow more time for heating |
| Water leaking from safety valve | Normal expansion during heating; Faulty safety valve; Excessive incoming water pressure | This is normal during heating. If continuous or excessive, check incoming water pressure and consider a pressure reducing valve. Replace faulty safety valve (contact technician). |
| Inite fè bwi etranj | Limescale buildup; Loose components | Descale the unit (contact technician); Inspect for loose parts (contact technician) |
For problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact qualified service personnel.
8. Espesifikasyon teknik
Detailed technical data for the ELDOM 72325PMP water heater:
| Spesifikasyon | Valè |
|---|---|
| Modèl | 72325PMP |
| Mak | ELDOM |
| Rated pouvwa | 2000 W |
| Rated Voltage | 230V / 50Hz |
| Fonksyònman Prensip | Under-sink, pressure-resistant |
| Rated Presyon | 0.8 MPa (8 Bar) |
| Koneksyon dlo | 1/2 pous |
| Koneksyon elektrik | Kab ak ploge |
| Klas pwoteksyon | IP24 (prèv projections) |
| Dimansyon (H x W x P) | 430 x 285 x 285 mm |
| Pwa | 7.6 kg |
| Kapasite | 10 lit |
| Klas efikasite enèji | B |
| Konsomasyon Elektrisite Anyèl | 573 kWh/an (Règleman Inyon Ewopeyen 812/2013) |
| Nivo pouvwa son | 15 dB |
| Anviwònman Thermostat | 75 °C |
Figi 8.1: ELDOM 72325PMP Product Data Sheet.
Figi 8.2: EU Energy Label for ELDOM 72325PMP, indicating Class B efficiency.
Further product information can be found in the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/30997
9. Garanti ak sipò
ELDOM products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact ELDOM customer service.
Enfòmasyon pou kontakte:
- Manifakti: ELDOMINVEST OOD
- Websit: https://eldominvest.com/
- Imèl sipò teknik: tech@eldominvest.com
- Telefòn: +359 52 571 914
- Adrès: Blvd. "Vladislav Varnenchik" / Boulevard "Vladislav Varnenchik" 275A, 9009 Varna, Bulgaria