Entwodiksyon
This manual provides instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Mr. Coffee 12-Cup Programmable Coffee Maker. Please read all instructions carefully before use.
Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou redwi risk pou dife, chòk elektrik ak/oswa blesi moun, tankou sa ki annapre yo:
- Li tout enstriksyon yo.
- Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
- Pou pwoteje tèt ou kont chòk elektrik, pa mete kòd, ploge, oswa aparèy nan dlo oswa nan lòt likid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje oswa apre aparèy la fonksyone byen, oswa li te domaje nan nenpòt fason. Retounen aparèy la nan sant sèvis otorize ki pi pre a pou egzamen, reparasyon oswa ajisteman.
- Itilizasyon akseswar manifakti aparèy la pa rekòmande pou yo ka lakòz dife, chòk elektrik oswa blesi sou moun.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Toujou branche ploge a nan aparèy la an premye, answit branche kòd la nan priz miray la. Pou dekonekte li, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge a nan priz miray la.
- Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
Ki sa ki nan bwat la
Your Mr. Coffee 12-Cup Programmable Coffee Maker package should include the following components:
- Machin Kafe
- Karaf
- Carafe Cover
Enstalasyon
Before first use, it is recommended to clean all removable parts and run a brewing cycle with water only to prime the system.
- Depake tout konpozan yo epi retire tout materyèl anbalaj yo.
- Wash the carafe, carafe cover, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Place the clean carafe on the warming plate.
- Ranpli rezèvwa dlo a ak dlo fre, frèt jiska mak 12 tas la.
- Place an empty paper filter (or reusable filter, if applicable) into the filter basket and close the lid.
- Branche machin kafe a nan yon priz elektrik òdinè.
- Press the "On" button to run a full brewing cycle with water only. Discard the water after the cycle is complete.

Imaj: Devan view of the Mr. Coffee 12-Cup Programmable Coffee Maker, showing the carafe, control panel, and water level indicator.
Enstriksyon Operasyon
Brewing Coffee Immediately
- Ensure the coffee maker is plugged in and the carafe is on the warming plate.
- Open the top lid and fill the water reservoir with desired amount of fresh, cold water. Use the water level markings on the side of the reservoir as a guide.
- Place a paper filter (or reusable filter) into the filter basket.
- Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is 1 tablespoon of coffee per cup.
- Fèmen kouvèti ki anlè a byen fèm.
- Press the "On" button. The indicator light will illuminate, and brewing will begin.
- The "Grab-A-Cup Auto Pause" feature allows you to temporarily remove the carafe during brewing to pour a cup. Replace the carafe within 30 seconds to prevent overflow.
- Once brewing is complete, the coffee maker will automatically keep the coffee warm for 2 hours before shutting off.

Imaj: Bò kote view of the Mr. Coffee 12-Cup Programmable Coffee Maker, illustrating its dimensions (9.8"D x 10.5"W x 13.7"H).
Mete revèy pwogramasyon an
The programmable timer allows you to set the coffee maker to brew at a specific time up to 24 hours in advance.
- First, set the current time: Press the "Clock" button (or the button that sets the clock, which may be combined with "Set Delay"). Use the "Hour" and "Min" buttons to adjust the current time. Ensure AM/PM is correct.
- To set the auto-brew time: Press the "Set Delay" button (or the button that sets the timer, which may be combined with "Clock"). The indicator light for the timer will illuminate.
- Use the "Hour" and "Min" buttons to set the desired brew time. Ensure AM/PM is correct for the programmed brew time.
- Once the desired time is set, the display will revert to the current time, and the timer indicator light will remain on, indicating the delay brew is active.
- Ensure the water reservoir is filled and the filter basket contains coffee grounds before activating the delay brew.
Swen ak Antretyen
Netwayaj chak jou
- Debranche machin kafe a epi kite l refwadi nèt.
- Remove the filter basket and discard the used coffee grounds and filter.
- Wash the carafe, carafe cover, and filter basket in warm, soapy water. These parts are dishwasher safe (top rack recommended).
- Siye eksteryè kafe a ak yon mou, damp twal. Pa plonje machin kafe a nan dlo.
Decalcifying (Monthly or as Needed)
Mineral deposits from water can build up in your coffee maker and affect its performance. Decalcify regularly to maintain optimal brewing.
- Pour 4 cups of undiluted white household vinegar into the water reservoir.
- Place an empty paper filter (or reusable filter) into the filter basket.
- Mete karaf vid la sou plak chofe a.
- Press the "On" button and allow half of the vinegar solution to brew into the carafe.
- Press the "Off" button and let the coffee maker soak for 30 minutes.
- After 30 minutes, press the "On" button and allow the remaining vinegar solution to brew through.
- Jete solisyon vinèg la nan karafe a epi rense karafe a byen.
- Fill the water reservoir with fresh, cold water and run two full brewing cycles with water only to rinse out any remaining vinegar.
Depanaj
If your coffee maker is not functioning as expected, please refer to the following common issues and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kafe pa koule. | Machin kafe a pa branche; kouran an koupe.tage; "On" button not pressed; delay brew set. | Check power connection; ensure power is restored; press "On" button; check delay brew setting. |
| Kafe a twò fèb oswa twò fò. | Pwopòsyon kafe-dlo a pa kòrèk; moulen kafe a twò grosye/fin. | Adjust coffee amount; use appropriate grind for drip coffee makers. |
| Dlo a ap debòde nan panyen filtè a. | Too much coffee grounds; filter not properly seated; carafe not on warming plate; carafe removed for too long. | Reduce coffee amount; ensure filter is correctly placed; ensure carafe is on plate; replace carafe quickly if using auto-pause. |
| Machin kafe a ap koule. | Water reservoir overfilled; carafe not properly seated. | Do not exceed MAX fill line; ensure carafe is correctly positioned. |
Espesifikasyon
- Mak: Mesye kafe
- Non modèl: Mr. Coffee 12-Cup
- Nimewo Modèl: BVMC-EVX23-RB
- Koulè: Nwa
- Dimansyon pwodwi: 9.8"D x 10.5"W x 13.7"H
- Kalite Kafe Maker: Degoute kafe machin
- Karakteristik espesyal: Pwogramasyon
- Kalite filtre: Reusable
- Mòd operasyon: Totalman otomatik
- Voltage: 120 Volts
- Pwa atik: 4.55 liv
Garanti ak sipò
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the official Mr. Coffee websit la oubyen kontakte sèvis kliyan yo. Kenbe resi acha w la kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.
Resous adisyonèl: