Manyèl Itilizatè Pwojektè DLP Pòtab InFocus IN116 la

1. Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

Kontni pake

Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a:

• Pwojektè InFocus IN116
• Kòd pouvwa
• RGB kab
• A / V kab
• Enstriksyon sekirite
• Manyèl itilizatè (dokiman sa a)
• Remote kontwòl
• HDMI kab

2. Pwodwi souview

The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.

Karakteristik kle

• WXGA (1280 x 800) Native Resolution
• 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
• 3000: 1 Pwopòsyon kontras
• 3D-Ready functionality
• Koneksyon HDMI
• Ki dire lontan lamp pou itilize pwolonje
• Easy maintenance with no filters to replace

Eleman pwojektè

Imaj 1: Anlè View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

Imaj 2: Kote View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

Imaj 3: Devan View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

Imaj 4: Dèyè View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.

3. Enstriksyon Enstalasyon

Plasman

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.

Konekte ak yon sous kouran

1. Konekte kòd kouran an nan priz kouran pwojektè a.
2. Ploge lòt pwent fil kouran an nan yon priz elektrik ki chita.

Connecting Video Sources

The IN116 projector offers multiple input options:

• HDMI: For digital video and audio. Connect an HDMI cable from your source device to the projector's HDMI port.
• VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
• Videyo konpoze: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
• S-Videyo: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.

For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.

4. Operasyon Enstriksyon

Limen / Off

1. Pou pouvwa sou, peze la Pouvwa bouton ki sou panèl kontwòl pwojektè a oswa sou kontwòl remote la. Limyè endikatè pouvwa a ap limen.
2. Pou koupe pouvwa, peze la Pouvwa button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.

Chwazi yon sous Antre

Peze a Sous button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.

Ajiste imaj la

• Konsantre: Vire bag konsantre a sou lantiy pwojektè a jiskaske imaj la vin byen file epi klè.
• Zoom: Ajiste bag zoom lan sou lantiy pwojektè a pou chanje gwosè imaj la.
• Koreksyon Keystone: Si imaj la parèt trapezoidal, sèvi ak fonksyon koreksyon trapèz la (anjeneral ou jwenn li nan meni OSD a oubyen atravè bouton espesyal sou telekòmand lan) pou kare imaj la.
• Mòd foto: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.

Mòd ekolojik

Aktive Mòd Eko a pou pwolonje lamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.

Fonksyonalite 3D

The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. Antretyen

Lamp Ranplasman

Pwojektè a lamp gen yon dire lavi limite. Lè l laamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lamp. L laamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Power off the projector and disconnect the power cord.
2. Kite pwojektè a refwadi nèt (omwen 30 minit).
3. Jwenn epi ouvri l laamp door on the top of the projector.
4. Ak anpil atansyon retire ansyen l laamp modil.
5. Enstale nouvo l laamp module, ensuring it is securely seated.
6. Fèmen lamp door and reconnect the power cord.
7. Reyajiste lamp revèy nan meni OSD pwojektè a.

Atansyon: Pwojektè lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.

Netwayaj

• Eksteryè: Sèvi ak yon mou, damp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Lantiy: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
• Filtè: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.

NAN. Depanaj

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

Garanti limite

All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:

• Pwojektè: 5-ane garanti limite
• Pati ak travay: 2-ane garanti konplè
• Lamp: 6-mwa garanti

For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus websit oswa kontakte sipò kliyan.

Sipò pou Kliyan

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus websit la pou jwenn enfòmasyon kontak ak lòt resous.

Ofisyèl Websit: www.infocus.com