Somfy Telis 4 RTS Pure Remote (Model 1810633) Instruction Manual

1. Pwodwi souview

The Somfy Telis 4 RTS Pure Remote is a 5-channel radio remote control designed for operating Somfy RTS motorized window coverings. It enables individual or group control of up to five window coverings or groups of coverings. This remote also features a 'my' button for memorizing and recalling a favorite position. Its ergonomic design and durable rubber edging ensure comfortable and long-lasting use.

2. Enstalasyon

2.1 Enstalasyon batri

The Telis 4 RTS Pure Remote requires one CR2 battery. To install or replace the battery:

1. Chèche lòj batri a sou do remote la.
2. Louvri kouvèti konpatiman an avèk prekosyon.
3. Mete yon pil CR2, asire w polarite a kòrèk (+/-).
4. Fèmen kouvèti lòj batri a byen.

2.2 Pairing with RTS Motors

To pair the Telis 4 RTS Pure Remote with your Somfy RTS motor, follow these general steps. Specific procedures may vary depending on your motor model; refer to your motor's instruction manual for precise details.

1. Ensure the Somfy RTS motor is powered on and in programming mode. This often involves a brief power cycle of the motor (unplugging and replugging), or pressing a program button on an existing remote or directly on the motor.
2. On the back of the new Telis 4 remote, locate the small program button.
3. Press and hold the program button on the new remote until the motor jogs (moves slightly up and down). This indicates successful pairing.
4. Test the remote by pressing the 'Up' or 'Down' buttons to confirm control.

3. Operasyon Enstriksyon

3.1 Seleksyon chanèl

The Telis 4 RTS Pure Remote can control up to five individual window coverings or groups of coverings. To select a channel:

• Press the channel selection button (the large round button at the bottom front of the remote) repeatedly.
• The indicator lights above the button will illuminate to show the currently active channel (1-5).
• Select the desired channel before sending commands.

3.2 Up/Down Control

Once a channel is selected:

• Peze a Flèch moute button to raise the window covering.
• Peze a Flèch desann button to lower the window covering.
• Press either the Up or Down arrow button again to stop the covering at its current position.

3.3 'My' Button Function

The 'my' button serves two primary functions:

• Fonksyon Arè: During movement, press the 'my' button to stop the window covering at its current position.
• Pozisyon pi renmen: If a favorite position has been programmed, press the 'my' button to move the covering to that pre-set position.

To Set a Favorite Position:

1. Move the window covering to your desired favorite position using the Up or Down arrow buttons.
2. Peze epi kenbe la 'my' button until the window covering jogs. This confirms the favorite position has been saved for the selected channel.

4. Antretyen

4.1 Ranplasman batri

If the remote's operational range decreases or it becomes unresponsive, the battery may need replacement. Refer to section 2.1 for battery installation instructions.

4.2 Netwayaj

Clean the remote control with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the remote's electronics or finish.

NAN. Depanaj

• Remote pa reponn:
  • Check if the battery is correctly installed and has sufficient charge. Try replacing the CR2 battery.
  • Ensure the remote is within the maximum operating range of 65 feet from the Somfy RTS motor.
  • Verify that the correct channel is selected on the remote.
• Motor not responding to remote commands:
  • Check the power supply to your Somfy RTS motor. Ensure it is receiving power.
  • Attempt to re-pair the remote with the motor following the instructions in section 2.2.
  • If you have multiple remotes, test with another known working remote to isolate the issue.
• Window covering stops unexpectedly or does not reach limits:
  • This may indicate an issue with the motor's limit settings. Refer to your specific motor's instruction manual for details on adjusting limit settings.
  • Ensure no obstructions are preventing the covering from moving freely.

6. Espesifikasyon

7. Enfòmasyon sou Garanti

Warranty information for the Somfy Telis 4 RTS Pure Remote (Model 1810633) is typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Somfy website. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the manufacturer's official warranty policy.

8. Sipò

Pou plis asistans, sipò teknik, oswa pou mande enfòmasyon sou lòt pwodwi Somfy, tanpri vizite sit ofisyèl Somfy la. website or contact their customer service department. You can often find helpful resources, FAQs, and contact information on their support pages.

• Ofisyèl Somfy Websit: www.somfy.com
• Sèvis Kliyan: Gade nan websit pou enfòmasyon kontak rejyonal yo.